Question 1

Сколько стоит медиация в 2026 году и кто платит?

Accepted Answer

Если соглашение достигнуто, вознаграждение рассчитывается от суммы соглашения: за первые 600 000 TL применяется 6%, при этом вознаграждение не может быть меньше 9 000 TL, а по коммерческим спорам и прекращению общей собственности — меньше 13 000 TL. Если не согласовано иное, стороны платят поровну. Если соглашения нет, вознаграждение за два часа оплачивает Министерство юстиции; если встреча длится дольше двух часов, превышение стороны оплачивают пополам. Долю потребителя покрывает бюджет Министерства.

Question 2

Обязательно ли участвовать в медиации с адвокатом?

Accepted Answer

Нет. Стороны могут участвовать во встрече медиации лично, через законных представителей или через адвокатов. Однако документ о соглашении, подписанный сторонами, их адвокатами и медиатором, приобретает силу судебного решения без отметки суда; по коммерческим спорам достаточно подписей адвокатов и медиатора. Для исполнения соглашений, заключённых без адвокатов, нужно получить отметку об исполнимости в мировом суде по гражданским делам. В спорах об аренде, прекращении общей собственности и подобных отметка обязательна в любом случае.

Question 3

Изменилась ли санкция за неявку на первую встречу медиации?

Accepted Answer

Да. По Закону № 7531, вступившему в силу 14 ноября 2024 года, сторона, не явившаяся без уважительной причины, теперь отвечает не за все судебные расходы, а за половину расходов, которые должна оплатить другая сторона, даже если выиграет дело. В её пользу также присуждается половина гонорара представителя. Если не явились обе стороны, каждая несёт свои расходы. Эта санкция не применяется против потребителя.

Question 4

Сколько длится обязательная медиация?

Accepted Answer

С даты назначения медиатор завершает процедуру в течение 3 недель по трудовым, потребительским, арендным спорам, спорам о прекращении общей собственности, кондоминиуме и соседских правах; при необходимости срок может быть продлён на 1 неделю. По коммерческим спорам срок — 6 недель, продление — не более 2 недель. По договорам сельскохозяйственного производства — 2 недели плюс 1 неделя. С момента обращения до итогового протокола исковая давность приостанавливается.

Question 5

Что делать, если сумма, согласованная на медиации, не выплачена?

Accepted Answer

Если документ о соглашении имеет силу судебного решения, новый иск не нужен: сразу возбуждается исполнительное производство на основании судебного акта. Если документ подписан без адвокатов, сначала получают отметку об исполнимости в мировом суде по гражданским делам по месту деятельности медиатора. Рассмотрение проводится по документам. В соглашениях с рассрочкой условие о том, что при неуплате одного платежа наступает срок уплаты всего остатка долга, предотвращает споры на стадии исполнения.

Question 6

Можно ли подать иск в суд, если в договоре есть арбитражная оговорка?

Accepted Answer

Иск подать можно, но если другая сторона в отзыве на иск заявит предварительное возражение об арбитраже, а арбитражная оговорка не является недействительной, недействующей или неисполнимой, суд отклонит иск по процессуальным основаниям. Если другая сторона не возразит в срок, дело продолжит рассматриваться в суде. В спорах, на которые распространяется действительное арбитражное соглашение, нормы об обязательной медиации как условии иска также не применяются.

Question 7

Можно ли обжаловать арбитражное решение и каков срок?

Accepted Answer

Апелляции (istinaf) на арбитражное решение нет; можно подать только иск об отмене. Во внутреннем арбитраже иск подаётся в течение 1 месяца, в международном — в течение 30 дней с уведомления о решении в региональный апелляционный суд по месту арбитража. Основания для отмены исчерпывающе перечислены в законе: например, недействительность арбитражного соглашения, превышение арбитром полномочий, нарушение права на защиту или противоречие публичному порядку. Во внутреннем арбитраже иск об отмене сам по себе исполнение не приостанавливает.

Question 8

Что такое арбитраж İSTAC и кто может туда обратиться?

Accepted Answer

Стамбульский арбитражный центр — арбитражное учреждение, созданное Законом № 6570; он оказывает услуги арбитража, медиации и медиации-арбитража по частноправовым спорам как с иностранным элементом, так и без него. Для обращения в договоре должна быть арбитражная оговорка с указанием İSTAC либо стороны после возникновения спора должны письменно договориться об İSTAC. Для небольших по сумме дел предусмотрен ускоренный арбитраж, для срочных обеспечительных мер — процедура чрезвычайного арбитра.

Медиация — часто задаваемые вопросы

Медиация

Разберём вашу ситуацию вместе