Чем мы занимаемся
Калькуляторы Юридический справочник Юридический словарь Часто задаваемые вопросы О нас Контакты

Семейное и бракоразводное право

Развод по соглашению и в спорном порядке, алименты, опека над детьми, раздел имущества, требования о свадебных украшениях и защитные меры. Ведение дел во всех семейных судах Стамбула.

С юридической точки зрения развод выглядит как одно дело, но в нём переплетено несколько требований: прекращение брака, алименты, опека над детьми, личное общение с ребёнком, раздел имущества, свадебные украшения, а иногда и компенсация материального и морального вреда. От того, какие из этих требований заявляются в том же деле, а какие — в отдельном иске, на каком этапе представляются доказательства и когда испрашиваются обеспечительные меры, напрямую зависят и продолжительность процесса, и его результат. Кроме того, у каждого требования свой срок, и некоторые из них после пропуска срока заявить уже невозможно.

На этой странице вы узнаете, как подаётся иск о разводе в Стамбуле, чем развод по соглашению отличается от спорного, какие существуют основания для развода и сроки подачи иска, на что обратить внимание в исковом заявлении, каковы судебные расходы в 2026 году, как решаются вопросы алиментов, опеки, раздела имущества и свадебных украшений, какие изменения законодательства произошли в 2024–2026 годах, а также найдёте ответы на самые частые вопросы.

Чем развод по соглашению отличается от спорного развода

Гражданский кодекс Турции (Türk Medeni Kanunu, TMK) предусматривает два пути. Если супруги договорились о самом разводе и обо всех его последствиях (алименты, опека, личное общение с ребёнком, раздел имущества, компенсация), это развод по соглашению (anlaşmalı boşanma); если согласия нет хотя бы по одному из этих вопросов — спорный развод (çekişmeli boşanma).

Развод по соглашениюСпорный развод
УсловиеБрак должен длиться не менее 1 года; супруги подают заявление совместно либо один признаёт иск другого (ст. 166/3 TMK)Доказывание одного из оснований для развода, предусмотренных законом; требования о сроке брака нет
ЗаседаниеКак правило, одно заседание; судья лично выслушивает супругов, представительства через адвоката недостаточноПредварительное рассмотрение, исследование доказательств и допрос свидетелей; представительства через адвоката достаточно
Срок (Стамбул)Дата заседания обычно назначается в течение 1–4 месяцевВ суде первой инстанции обычно 1–2 года; с апелляцией дольше
ПротоколОбязателен; если судья не находит его приемлемым, он предлагает измененияОтсутствует; по требованиям решает суд
Доказательства и винаСпор о доказательствах и вине не ведётсяСвидетели, переписка, заключения, записи; от вины зависят алименты и компенсация

При разводе по соглашению судья должен убедиться, что супруги выразили свою волю свободно, и признать приемлемыми условия о финансовых последствиях развода и о положении детей. Если стороны не принимают предложенные судьёй изменения, дело не может завершиться разводом по соглашению. Один и тот же адвокат не может представлять обоих супругов из-за конфликта интересов.

Дело, начатое как спорное, может быть переведено в развод по соглашению, если супруги договорятся в ходе процесса; на практике именно этот шаг сильнее всего сокращает сроки. О том, что должно содержаться в протоколе, читайте в нашем руководстве по разводу по соглашению, а об этапах спорного дела — в руководстве по спорному бракоразводному процессу.

Основания для развода и сроки подачи иска

При спорном разводе суд проверяет, доказано ли основание, указанное в исковом заявлении. Закон предусматривает специальные и общее основания для развода; для специальных оснований достаточно доказать само основание, дополнительно доказывать, что брачный союз разрушен до основания, не требуется. По некоторым основаниям право на иск утрачивается, если не реализовано в определённый срок:

ОснованиеНормаСрок подачи иска / особое условие
Супружеская измена (zina)ст. 161 TMK6 месяцев с момента, когда стало известно, и в любом случае 5 лет с момента измены; простивший супруг права на иск не имеет
Посягательство на жизнь, крайне жестокое или унижающее достоинство обращениест. 162 TMK6 месяцев с момента, когда стало известно, и в любом случае 5 лет с момента возникновения основания; простивший супруг права на иск не имеет
Совершение позорящего преступления, бесчестный образ жизнист. 163 TMKСрока нет; иск можно подать в любое время
Оставление супруга (terk)ст. 164 TMKРаздельное проживание должно длиться не менее 6 месяцев; предупреждение нельзя требовать до истечения 4-го месяца; иск нельзя подать, пока не пройдёт 2 месяца после предупреждения через судью или нотариуса
Психическое заболеваниест. 165 TMKУстановление заключением официальной медицинской комиссии, что заболевание неизлечимо
Разрушение брачного союза до основания (тяжёлая несовместимость)ст. 166/1-2 TMKСрока нет; необходимо доказать события и вину
Развод по соглашениюст. 166/3 TMKБрак должен длиться не менее 1 года
Фактическое раздельное проживание (после отказа в иске)ст. 166/4 TMKПосле вступления в силу решения об отказе в предыдущем иске о разводе совместная жизнь не была восстановлена в течение 1 года

Подавляющее большинство исков основано на разрушении брачного союза до основания. По этому основанию требуется, чтобы брак был подорван настолько, что от супругов нельзя ожидать продолжения совместной жизни; степень вины сторон также определяет алименты и компенсацию. При оставлении супруга оставившим считается и тот, кто вынудил другого покинуть общее жильё или без уважительной причины препятствует его возвращению. Вместо развода можно также потребовать решение о раздельном проживании (ayrılık kararı) сроком от 1 до 3 лет (ст. 167, ст. 171 TMK).

Что делать, если супруг не хочет разводиться?

Для развода не требуется желание обоих супругов. В спорном деле, если основание для развода доказано, нежелание другой стороны разводиться не препятствует решению. Единственное существенное исключение, установленное законом: в деле, основанном на разрушении брачного союза, если вина истца тяжелее, ответчик вправе возражать против иска. Однако если такое возражение является злоупотреблением правом и в сохранении брака не осталось интереса, заслуживающего защиты, ни для ответчика, ни для детей, суд всё же может расторгнуть брак (ст. 166/2 TMK).

Даже если в иске отказано, путь не закрыт: если в течение одного года с момента вступления в силу решения об отказе совместная жизнь не восстановлена, брак расторгается по требованию любого из супругов. Этот срок был сокращён с трёх лет до одного года Законом № 7532 в 2024 году.

Развод из-за измены (zina)

Измену можно заявить и как специальное основание для развода — супружескую измену (ст. 161 TMK), и в рамках общего основания — разрушения брачного союза. Супружеская измена требует доказательства сексуальной связи; ситуации, когда это доказать нельзя, но супруг вступил в эмоциональную близость с другим человеком, переписывался с ним или был замечен вместе с ним, на практике рассматриваются в рамках общего основания как поведение, подрывающее доверие, и считаются тяжёлой виной. Измена сегодня не является преступлением по турецкому праву; её последствия наступают в рамках семейного права.

  • Срок: Иск, основанный на измене, должен быть подан в течение 6 месяцев с момента, когда стало известно, и в любом случае в течение 5 лет с момента измены. Продолжение совместной жизни в течение долгого времени после того, как об измене стало известно, может быть истолковано как прощение.
  • Доказательства: Можно использовать показания свидетелей, сообщения, отправленные самим супругом, фотографии, записи из отелей и о поездках, публикации в социальных сетях. Доказательства должны быть получены законным путём.
  • Последствия: Поскольку изменивший супруг считается тяжело виновным, другой супруг может требовать компенсации материального и морального вреда; требование изменившего супруга об алиментах супругу, как правило, отклоняется, поскольку его вина тяжелее. При разводе по причине измены или посягательства на жизнь судья может по справедливости уменьшить или полностью исключить долю виновного супруга при разделе имущества (ст. 236/2 TMK).
  • Опека: Измена сама по себе не лишает опеки над ребёнком; критерием остаются наилучшие интересы ребёнка.

Исковое заявление о разводе: на что обратить внимание

При спорном разводе исковое заявление — документ, задающий рамки всего дела. После завершения этапа обмена письменными позициями действует запрет на расширение исковых требований (iddianın genişletilmesi yasağı); новые обстоятельства нельзя заявить без явного согласия другой стороны. Хотя однократное изменение возможно через изменение иска (ıslah), этот путь затратен и ограничен. Поэтому полная подготовка искового заявления с самого начала — шаг, сильнее всего влияющий на исход дела.

Что должно быть в исковом заявлении о разводе

  1. Суд и стороны: Компетентный семейный суд, паспортные данные и адреса сторон, дата заключения брака, общие дети и их возраст.
  2. Правовое основание: На каком основании (или основаниях) для развода строится иск; можно указать несколько оснований одновременно.
  3. Конкретные события: Вместо общих фраз вроде «супруг плохо со мной обращается» — события, описанные с датами, местами и участниками.
  4. Доказательства: Каким свидетелем, перепиской, заключением или записью будет доказано каждое событие; имена и адреса свидетелей.
  5. Требования об обеспечительных мерах: Временные алименты на период процесса (tedbir nafakası), с кем останется ребёнок на время процесса, пользование семейным жильём (ст. 169 TMK).
  6. Итоговые требования: Развод, опека, личное общение, алименты на ребёнка (iştirak nafakası) и алименты супругу (yoksulluk nafakası) (с суммой и порядком ежегодной индексации), компенсация материального и морального вреда (с суммой), при необходимости — свадебные украшения.
  7. Приложения: Выписка из реестра населения, защитные предписания (если есть), документы и доверенность.

Готовые образцы исковых заявлений из интернета не описывают конкретных событий и поэтому чаще всего не содержат фактов, которые нужно доказать; а доказать событие, не указанное в исковом заявлении, впоследствии значительно сложнее.

Как подать иск о разводе в Стамбуле? Пошаговый порядок

  1. Подготовка: Оценка событий, доказательств и сроков (особенно 6 месяцев/5 лет); при необходимости — заявление о внесении отметки о семейном жилье и о защитной мере.
  2. Составление искового заявления: Основание для развода, события, доказательства и все требования чётко излагаются в одном заявлении.
  3. Распределение дела и пошлины: Иск подаётся в канцелярию распределения дел (tevzi bürosu) компетентного дворца правосудия или через UYAP — национальную судебную информационную систему; уплачиваются пошлины и аванс на расходы.
  4. Этап обмена письменными позициями: Другая сторона отвечает в течение 2 недель и при желании подаёт встречный иск; затем следуют возражение на отзыв и второй отзыв.
  5. Предварительное заседание: Определяются спорные вопросы, выясняется возможность примирения, разрешаются требования об обеспечительных мерах.
  6. Исследование доказательств: Допрашиваются свидетели; при наличии детей запрашивается заключение социального обследования, а для алиментов через полицию проводится проверка экономического и социального положения сторон.
  7. Устные прения и решение: Суд выносит решение о разводе, вине, опеке, личном общении, алиментах и компенсации.
  8. Апелляция и кассация: Апелляционная жалоба (istinaf) в региональный апелляционный суд подаётся в течение 2 недель с момента вручения мотивированного решения, а кассационная жалоба (temyiz) в Кассационный суд (Yargıtay) — также в течение 2 недель с момента вручения апелляционного решения (Гражданский процессуальный кодекс, HMK ст. 345, ст. 361).
  9. Вступление в силу и запись в реестре: Если решение не обжаловано или стороны отказались от обжалования, оно вступает в силу, суд уведомляет управление реестра населения, и семейное положение записывается как «разведён(а)».

В какой суд Стамбула подавать иск?

Дела о разводе подсудны семейному суду (aile mahkemesi). Территориально компетентен суд по месту жительства одного из супругов или по месту, где они совместно проживали последние шесть месяцев перед подачей иска (ст. 168 TMK). Если супруги живут в разных районах, истец может выбрать один из этих вариантов; от выбора зависит, насколько удобно будет добираться свидетелям и сторонам.

Дворец правосудияРайоны
Дворец правосудия Стамбула (Чаглаян)Bayrampaşa, Beşiktaş, Beyoğlu, Fatih, Kağıthane, Sarıyer, Şişli
Дворец правосудия ГазиосманпашаArnavutköy, Eyüpsultan, Gaziosmanpaşa, Sultangazi
Дворец правосудия БакыркёйBağcılar, Bahçelievler, Bakırköy, Esenler, Güngören, Zeytinburnu
Дворец правосудия КючюкчекмеджеAvcılar, Başakşehir, Küçükçekmece
Дворец правосудия БююкчекмеджеBeylikdüzü, Büyükçekmece, Esenyurt
Дворец правосудия СиливриSilivri
Дворец правосудия ЧаталджаÇatalca
Анатолийский дворец правосудия Стамбула (Картал)Ataşehir, Çekmeköy, Kadıköy, Kartal, Maltepe, Pendik, Sancaktepe, Sultanbeyli, Tuzla, Ümraniye, Üsküdar
Дворец правосудия БейкозBeykoz
Дворец правосудия Принцевы островаAdalar
Дворец правосудия ШилеŞile

Поскольку границы судебных округов время от времени меняются, перед подачей иска актуальное положение следует проверить через UYAP. К какому суду относится ваш район, смотрите на странице «Суды Стамбула».

Практические замечания для Стамбула

  • Адрес и вручение документов: Поскольку люди часто переезжают в пределах Стамбула, важно правильно указать актуальный адрес ответчика; проблемы с вручением могут отложить первое заседание на месяцы.
  • Социальное обследование: По делам с детьми социальные работники при судах посещают дом и проводят беседы; своевременная явка на встречи предотвращает задержку заключения.
  • Явка свидетелей: Если свидетели живут на другом берегу Босфора, их можно допросить в суде по месту их нахождения по судебному поручению (talimat); поскольку это может затянуть процесс, список свидетелей нужно продумать заранее.
  • Отслеживание дела: Даты заседаний, промежуточные определения и недостачу аванса на расходы можно отслеживать на Портале граждан UYAP через e-Devlet (портал электронного правительства).
  • Юридическая помощь: Если оплатить услуги адвоката невозможно, можно обратиться в Бюро юридической помощи Стамбульской коллегии адвокатов.

Расходы на бракоразводный процесс (2026)

Поскольку предмет иска о разводе не имеет денежной оценки, он облагается фиксированной пошлиной. Основные платежи в 2026 году:

СтатьяСумма в 2026 году
Пошлина за подачу иска732,00 TL
Предварительная пошлина за решение (фиксированная)732,00 TL
Аванс на расходы (вручение, свидетели, почта)Зависит от дела; в спорном деле растёт с количеством свидетелей и заключений
Эксперт / социальное обследованиеПри необходимости запрашивается отдельный аванс
Требование о компенсации, украшениях или о доле в приобретённом имуществеПропорциональная пошлина в размере 68,31 промилле от заявленной суммы; четверть уплачивается заранее
Пошлина за подачу апелляции2.002,00 TL (если решение обжалуется)
Пошлина за подачу кассации3.608,50 TL (если решение обжалуется)

Пример расчёта: Если подаётся иск о свадебных украшениях стоимостью 300.000 TL, пропорциональная пошлина за решение составит 300.000 × 0,06831 = 20.493 TL. Четверть этой суммы, 5.123,25 TL, уплачивается при подаче иска, остальное — на стадии решения; к этому добавляются пошлина за подачу 732 TL и аванс на расходы. При выигрыше дела пошлины и расходы взыскиваются с другой стороны.

Гонорар адвоката: Согласно Тарифу минимальных гонораров адвокатов, опубликованному в Официальной газете от 3 ноября 2026 года, минимальный гонорар, который может быть согласован по делам в семейном суде, составляет 62.000 TL (без НДС); согласовать гонорар ниже этой суммы нельзя. Фактический гонорар определяется письменно на первой встрече в зависимости от того, является ли развод согласованным или спорным, от требований об алиментах, опеке и компенсации, числа свидетелей и продолжительности дела. Подробную разбивку смотрите в статье расходы на развод и гонорар адвоката.

Те, чьё материальное положение не позволяет покрыть судебные расходы, могут просить суд о юридической помощи (adli yardım); в случае удовлетворения пошлины и расходы временно покрывает государство.

Сколько длится бракоразводный процесс?

Из-за загруженности семейных судов Стамбула сроки не фиксированы; реалистичные диапазоны таковы:

  • Развод по соглашению: Дата заседания обычно назначается в течение 1–4 месяцев, и дело чаще всего завершается за одно заседание. Если стороны отказываются от обжалования, решение сразу вступает в силу; в противном случае нужно дождаться вручения мотивированного решения и истечения двухнедельного срока на апелляцию. Общий срок обычно составляет 2–5 месяцев.
  • Спорный развод: В суде первой инстанции чаще всего 1–2 года. Сроки увеличивают число свидетелей, заключение социального обследования, проблемы с вручением и апелляция (в среднем ещё от 6 месяцев до 1,5 года).

Согласно норме, добавленной в ст. 147 HMK Законом № 7589, известным как 12-й судебный пакет, промежуток между заседаниями не может превышать трёх месяцев; в вынужденных случаях, например при затягивании экспертизы или совершении действий по судебному поручению, судья может с указанием причин назначить более длительный срок. Это правило применяется с 31 июля 2026 года. Два самых действенных шага для сокращения сроков — полное указание всех требований и доказательств в исковом заявлении и перевод дела в развод по соглашению, если появилась почва для договорённости.

Меры, которые можно принять до и во время процесса

  • Отметка о семейном жилье: Жильё, в котором семья проживает совместно, даже если оно зарегистрировано на одного из супругов, не может быть отчуждено, а права на него ограничены без явного согласия другого супруга. Супруг, не являющийся собственником, может потребовать внесения в земельный реестр отметки о семейном жилье (aile konutu şerhi) (ст. 194 TMK). Такая отметка — наиболее практичная защита от риска продажи жилья добросовестному третьему лицу.
  • Временные меры: После подачи иска судья по собственной инициативе принимает меры, касающиеся проживания и содержания супругов, управления имуществом и ухода за детьми (ст. 169 TMK). Сюда относятся временные алименты и решение о том, с кем временно останется ребёнок.
  • Против сокрытия имущества: Если есть вероятность отчуждения, угрожающего требованию о разделе имущества, можно просить об обеспечительной мере (ihtiyati tedbir). Безвозмездные предоставления, сделанные без согласия другого супруга в течение года до прекращения имущественного режима, и отчуждения с целью уменьшить долю другого супруга в приобретённом имуществе включаются в расчёт (ст. 229 TMK).
  • Защитное предписание (6284): При домашнем насилии или угрозе можно, не дожидаясь иска о разводе, потребовать запрета на приближение и защитных мер. Заявление подаётся в полицию, главе административного района, в прокуратуру или в семейный суд; доказательств или документов, подтверждающих насилие, не требуется. Мера в первый раз назначается не более чем на шесть месяцев и при необходимости продлевается; за нарушение применяется принудительный арест от трёх до десяти дней, при повторном нарушении — от пятнадцати до тридцати дней (Закон № 6284, ст. 8, ст. 13). Подробнее: как получить запрет на приближение. При угрозе жизни сначала звоните по номеру 112.

Алименты: виды, увеличение и прекращение

В вопросе алиментов решающее значение имеет не то, кто из сторон «прав», а баланс между нуждаемостью и платёжеспособностью. В законе нет формулы вроде определённого процента от дохода; судья оценивает доходы, расходы и социальное положение сторон в совокупности.

Вид алиментовКому и когдаВлияние виныКогда прекращаются?
Временные алименты (ст. 169 TMK)Супругу и детям на время процессаВина не учитываетсяС вступлением решения о разводе в силу
Алименты на ребёнка (ст. 182 TMK)С родителя, не получившего опеку, на ребёнкаВина не учитывается; это право ребёнкаКак правило, с достижением ребёнком совершеннолетия; если учёба продолжается, можно требовать содержания на период обучения (yardım nafakası) (ст. 328 TMK)
Алименты супругу (ст. 175 TMK)Супругу, который из-за развода окажется в нуждеВина требующего не должна быть тяжелее; вина плательщика не требуетсяАвтоматически при повторном браке или смерти; по решению суда — при фактическом сожительстве как в браке, отпадении нужды или бесчестном образе жизни (ст. 176 TMK)

Увеличение и уменьшение: Если материальное положение сторон изменилось или того требует справедливость, можно просить об увеличении или уменьшении алиментов (ст. 176/4 TMK). Если в решении установлен порядок ежегодной индексации (например, по индексу потребительских или производственных цен TÜFE/ÜFE), увеличение происходит автоматически; если нет — подаётся иск об увеличении. По искам об алиментах, поданным после развода, компетентен также суд по месту жительства получателя алиментов (ст. 177 TMK).

Дискуссия о бессрочных алиментах: Конституционный суд решением от 4 июня 2026 года признал недействительными слова «бессрочно» в ст. 175 TMK; решение опубликовано в Официальной газете 30 сентября 2026 года, и отмена вступит в силу 30 июня 2027 года. До вступления отмены в силу применяется действующая норма; институт алиментов супругу не упразднён, а вынесенные решения об алиментах автоматически не прекращаются. Для нового правила о сроке ожидается изменение закона. 12-й судебный пакет (Закон № 7589) изменений в отношении алиментов не содержит.

Если алименты не выплачиваются, можно начать исполнительное производство на основании решения суда; при неуплате можно потребовать принудительного ареста, подав жалобу в суд по уголовным делам в сфере исполнительного производства. Подробнее: виды алиментов и их расчёт.

Опека, личное общение и изменение опеки

При решении вопроса опеки единственный критерий — наилучшие интересы ребёнка. Материальное положение или «правота» в разводе сами по себе не являются решающими. Суд оценивает возраст ребёнка, привычный уклад его жизни, возможности и отношение родителей к уходу за ним, сохранение братьев и сестёр вместе; мнение ребёнка, способного к пониманию, выясняется с участием специалиста, а также учитывается заключение социального обследования. Личное общение ребёнка с родителем, не получившим опеку, устанавливается в обязательном порядке.

Решение об опеке не приобретает окончательной силы. При появлении новых обстоятельств судья принимает необходимые меры (ст. 183 TMK); если того требуют интересы ребёнка, опекун может быть заменён (ст. 349 TMK). На практике иск об изменении опеки подаётся в следующих случаях:

  • Фактическое пренебрежение уходом, здоровьем или образованием ребёнка, жестокое обращение с ним
  • Упорное препятствование личному общению: согласно норме, добавленной в ст. 182 TMK Законом № 7343, суд в решении предупреждает, что при несоблюдении порядка общения опека может быть изменена
  • Переезд опекуна, нарушающий привычный уклад жизни ребёнка
  • Желание ребёнка, способного к пониманию, жить с другим родителем, если это соответствует его интересам

Повторный брак опекуна сам по себе не влечёт лишения опеки. Подробнее: иск об опеке и личное общение.

Раздел имущества при разводе

С 1 января 2002 года законным имущественным режимом является участие в приобретённом имуществе (edinilmiş mallara katılma). Имущество, возмездно приобретённое в браке (накопления из зарплаты, купленные на этот доход квартира и автомобиль), является приобретённым; имущество, принадлежавшее до брака, полученное по наследству или в дар, вещи личного пользования и требования о компенсации морального вреда являются личным имуществом (ст. 219–220 TMK). Имущество, принадлежность которого одному из супругов не доказана, считается долевой собственностью, а всё имущество супруга считается приобретённым, пока не доказано обратное.

Раздел имущества — это не физическое деление вещей, а денежное требование. Из приобретённого имущества каждого супруга вычитаются связанные с ним долги и определяется остаточная стоимость (artık değer); каждый супруг требует половину остаточной стоимости другого, и требования взаимно зачитываются (ст. 231, ст. 236 TMK). Имущественный режим прекращается в день подачи иска о разводе (ст. 225/2 TMK); имущество, приобретённое после этой даты, разделу не подлежит, а стоимость имущества определяется на дату ликвидации (решения).

Пример расчёта

Предположим, квартира, купленная в браке на зарплату мужа и зарегистрированная на него, сегодня стоит 6.000.000 TL, а остаток кредита — 1.000.000 TL; остаточная стоимость мужа — 5.000.000 TL. Если автомобиль, купленный женой в браке на собственный доход, стоит 800.000 TL и долгов у неё нет, её остаточная стоимость — 800.000 TL. Жена может требовать 2.500.000 TL — половину остаточной стоимости мужа; муж может требовать 400.000 TL — половину остаточной стоимости жены. После зачёта чистое требование жены об участии составляет 2.100.000 TL. Если были вложения из личного имущества (например, первоначальный взнос за квартиру оплачен из добрачных сбережений жены), дополнительно рассчитываются доля в приросте стоимости и компенсация между массами имущества (ст. 227, ст. 230 TMK).

Срок и порядок: Иск о ликвидации имущественного режима рассматривается отдельно от иска о разводе; решение по нему не может быть вынесено до вступления решения о разводе в силу. Этот иск не подпадает под годичный срок ст. 178 TMK; он должен быть подан в течение 10 лет с момента вступления решения о разводе в силу. Законом № 7589 иск с неопределённой суммой требования по HMK (ст. 107) отменён для исков, подаваемых с 31 июля 2026 года. По требованиям, размер которых зависит от заключения эксперта, теперь можно подать частичный иск и, согласно ст. 109/4 HMK, однократно увеличить сумму до окончания стадии исследования доказательств. Подробнее: раздел имущества при разводе и приобретённое имущество.

Иск о свадебных украшениях (ziynet)

В практике Кассационного суда украшения, врученные непосредственно мужу и не являющиеся типично женскими, считаются его собственностью; это разграничение утвердилось в последние годы. Согласно действующей практике, сначала выясняется, есть ли соглашение между супругами, а если нет — доказанный местный обычай. Если нет ни того, ни другого, украшение считается принадлежащим тому, кому оно было вручено; однако типично женские украшения, такие как браслеты и колье, принадлежат женщине, а типично мужские, такие как наручные часы, — мужчине, независимо от того, кому они были вручены. Украшения являются личным имуществом супруга-владельца. Требование об украшениях отделено от ликвидации имущественного режима и может быть заявлено в рамках иска о разводе или отдельным иском. Поскольку оно не считается производным от развода, на него не распространяется годичный срок ст. 178 TMK; тем не менее заявлять его рекомендуется без промедления, чтобы доказательства не утратили силу.

  • Доказательства: Наличие украшений и то, кому они были вручены, подтверждаются свадебными фотографиями и видео, свидетелями и чеками. Бремя доказывания того, что украшения остались у другой стороны или в общем доме либо были отобраны, по общему правилу лежит на требующем супруге; если заявления или сообщения другой стороны свидетельствуют о том, что она забрала украшения, бремя доказывания их возврата может перейти к ней.
  • Продажа: Если признаётся, что украшения были проданы на общие нужды, бремя доказывания того, что это сделано с согласия владельца без обязательства возврата, лежит на продавшем супруге.
  • Форма требования: В исковом заявлении украшения нужно перечислить по отдельности с указанием вида, веса в граммах и количества, а если возврат в натуре невозможен — требовать их стоимость на дату подачи иска. Пошлина рассчитывается пропорционально заявленной стоимости.

Компенсация материального и морального вреда при разводе

Невиновный или менее виновный супруг, чьи существующие или ожидаемые интересы пострадали из-за развода, может требовать от виновного супруга компенсации материального вреда; супруг, чьи личные права пострадали от событий, приведших к разводу, может требовать компенсации морального вреда (ст. 174 TMK). Размер определяется тяжестью вины, продолжительностью брака, экономическим и социальным положением сторон. Требования о компенсации и об алиментах супругу, не заявленные в иске о разводе, должны быть предъявлены отдельным иском в течение 1 года с момента вступления решения о разводе в силу; закон устанавливает этот срок как срок исковой давности (ст. 178 TMK). Подробнее: компенсация материального и морального вреда при разводе.

Доказательства в деле о разводе: переписка в WhatsApp и свидетели

При спорном разводе исход часто зависит от доказательств. В качестве доказательств можно представить показания свидетелей, переписку в мессенджерах и по электронной почте, публикации в социальных сетях, фотографии, банковские выписки, медицинские и полицейские записи. Судья оценивает доказательства свободно; признание сторон не связывает судью в отношении основания для развода, а присяга не может использоваться как доказательство (ст. 184 TMK). Доказательства должны быть получены законным путём (ст. 189 HMK): тайная установка шпионской программы на телефон супруга, взлом пароля или несанкционированное вторжение в его частную сферу могут образовать состав преступления, а полученные так доказательства могут быть не приняты во внимание. Сообщения, отправленные самим супругом, и записи на устройствах общего пользования на практике учитываются. Доказательственная сила показаний свидетелей со слов других лиц слабее, чем у непосредственных очевидцев.

Возможна ли медиация при разводе?

Обращаться к медиатору перед подачей иска о разводе не обязательно; в семейном праве медиация не является обязательным условием подачи иска, и Закон № 7589 в этом отношении ничего не изменил. Поскольку сам развод и вопросы публичного порядка, такие как опека, не относятся к вопросам, которыми стороны могут свободно распоряжаться, они не могут быть урегулированы через медиацию. По финансовым вопросам, таким как раздел имущества или компенсация, можно прибегнуть к добровольной медиации; однако споры, в которых заявлено о домашнем насилии, не подлежат медиации (Закон № 6325, ст. 1/2). На практике согласие супругов чаще всего оформляется протоколом о разводе по соглашению, подготовленным при участии адвокатов.

Развод за границей и признание решения в Турции

Решение о разводе, вынесенное иностранным судом или административным органом, автоматически в турецкий реестр населения не вносится; пока оно не внесено, человек в Турции числится состоящим в браке, что создаёт проблемы при повторном браке и наследовании. Есть два пути:

  • Прямая регистрация в реестре населения: Если решение вынесено компетентным органом по законам государства вынесения и вступило в силу, явно не противоречит турецкому публичному порядку и стороны обращаются совместно (если одна из сторон — иностранец или умерла, супруг — гражданин Турции может обратиться один), регистрацию можно запросить через консульства за рубежом либо, в Турции, в провинциальном управлении по делам населения по месту жительства одной из сторон (а если места жительства в Турции нет — в одном из провинциальных управлений, перечисленных в Регламенте) (Закон № 5490, ст. 27/A).
  • Иск о признании или приведении в исполнение: Если совместное обращение невозможно или в регистрации отказано, в турецком суде подаётся иск о признании (tanıma davası). Требуется, чтобы решение вступило в силу, явно не противоречило турецкому публичному порядку и чтобы было соблюдено право ответчика на защиту; взаимность для признания не требуется (Закон № 5718, ст. 54, ст. 58). Необходимы копия решения, заверенная иностранными органами (с апостилем), документ о вступлении в силу и присяжные переводы. Если требуется исполнение в Турции части решения об алиментах или компенсации, заявляется требование о приведении в исполнение (tenfiz).

Граждане Турции, проживающие за рубежом, могут подать иск о разводе и в Турции. Если компетентного суда в Турции нет, компетентен по порядку суд по месту пребывания, по последнему месту жительства в Турции, а при его отсутствии — один из судов Анкары, Стамбула или Измира (Закон № 5718, ст. 41); применимое право и вручение документов за рубежом оцениваются отдельно.

После развода: фамилия, срок ожидания и запись в реестре

  • Фамилия: Разведённая женщина возвращает добрачную фамилию. Если она докажет, что заинтересована в сохранении фамилии мужа и это не причинит мужу вреда, судья может это разрешить; при изменении обстоятельств муж может потребовать отмены разрешения (ст. 173 TMK). Фамилия ребёнка при разводе не меняется.
  • Срок ожидания (iddet): Женщина, брак которой прекращён, не может вступить в новый брак до истечения 300 дней; срок заканчивается с рождением ребёнка. Если установлено, что она не беременна от предыдущего брака, или бывшие супруги хотят снова вступить в брак друг с другом, суд отменяет этот срок (ст. 132 TMK).
  • Наследство: Разведённые супруги не являются наследниками друг друга по закону; права, предоставленные завещаниями, составленными до развода, также, как правило, утрачиваются (ст. 181 TMK).
  • Отметка о вступлении в силу: Копию решения с отметкой о вступлении в силу нужно получить и хранить — она требуется для смены фамилии, операций с недвижимостью, в банке и за рубежом.

Сроки и исковая давность при разводе: сводная таблица

Требование или действиеСрокНачало течения
Иск на основании измены, посягательства на жизнь или унижающего обращения6 месяцев / в любом случае 5 летДата, когда стало известно / дата события
Отзыв на исковое заявление2 неделиВручение искового заявления
Апелляционная и кассационная жалоба2 неделиВручение мотивированного решения
Новый иск на основании фактического раздельного проживанияНужно выждать 1 годВступление в силу предыдущего решения об отказе
Компенсация материального и морального вреда и алименты супругу отдельным иском1 годВступление решения о разводе в силу
Ликвидация имущественного режима (требование об участии, доля в приросте стоимости)10 летВступление решения о разводе в силу
Защитная мера по Закону 6284В первый раз не более 6 месяцев; может быть продленаРешение о мере
Повторный брак женщины300 дней (суд может отменить)Прекращение брака

Большинство этих сроков являются пресекательными либо могут быть заявлены другой стороной как истечение исковой давности; поэтому важно подтвердить даты начала течения сроков документами.

Изменения в семейном праве в 2024–2026 годах

  • Сокращён срок фактического раздельного проживания: Законом № 7532 изменена ст. 166/4 TMK; срок, требуемый после отказа в иске о разводе, сокращён с трёх лет до одного года.
  • Ограничение промежутка между заседаниями: Законом № 7589 (Официальная газета от 31.7.2026) в ст. 147 HMK добавлена норма о том, что промежуток между заседаниями, как правило, не может превышать трёх месяцев.
  • Отменён иск с неопределённой суммой требования: Тем же Законом отменена ст. 107 HMK; к уже поданным искам она продолжает применяться. По требованиям, размер которых определяет эксперт, например о разделе имущества и украшениях, на первый план вышли частичный иск и однократное увеличение требования (ст. 109/4 HMK).
  • Бессрочные алименты: Решением Конституционного суда от июня 2026 года слова «бессрочно» в ст. 175 TMK признаны недействительными; решение опубликовано в Официальной газете 30 сентября 2026 года, и отмена вступит в силу 30 июня 2027 года. Ожидается новое законодательное регулирование.
  • Что не изменилось: 12-й судебный пакет не содержит изменений в отношении компетенции семейных судов, порядка развода, алиментов, опеки или медиации.

Частые ошибки в бракоразводном процессе

  1. Неполное описание событий в исковом заявлении: Из-за запрета на расширение исковых требований добавить их позже чаще всего невозможно.
  2. Пропуск сроков: После истечения 6-месячного срока при измене или годичного срока после развода для компенсации и алиментов супругу право на требование утрачивается.
  3. Видимость прощения: Продолжение обычной супружеской жизни в течение долгого времени после того, как стало известно об измене, может лишить права на иск.
  4. Неурегулированный имущественный режим в протоколе: Если при разводе по соглашению нет явного отказа или договорённости, спустя годы можно столкнуться с иском о разделе имущества.
  5. Отсутствие требования об индексации алиментов: Фиксированная сумма алиментов быстро обесценивается из-за инфляции и требует нового иска.
  6. Незаконный сбор доказательств: Доказательство могут не принять во внимание, а кроме того, это может повлечь уголовное расследование.
  7. Публикации о деле в социальных сетях: Другая сторона может представить их как доказательство вины.
  8. Семейное жильё без защиты: Вернуть жильё, проданное без отметки в реестре, очень сложно.
  9. Вовлечение ребёнка в процесс: Настраивание ребёнка против другого родителя отражается в заключении социального обследования и ослабляет требование об опеке.

Чем мы занимаемся в сфере семейного права

  • Подготовка протокола о разводе по соглашению и ведение дела
  • Спорные бракоразводные дела и требования об обеспечительных мерах
  • Иски об увеличении, уменьшении и прекращении алиментов
  • Опека, изменение опеки и установление порядка личного общения
  • Ликвидация имущественного режима (требования об участии и о доле в приросте стоимости), требования о свадебных украшениях
  • Защитные меры по Закону № 6284
  • Дела об установлении происхождения детей; признание и приведение в исполнение решений иностранных судов о разводе

С какими документами прийти на первую встречу?

  • Выписка из реестра населения и копия свидетельства о браке
  • Ранее вынесенные обеспечительные, запретительные решения или решения об алиментах, если есть; сведения о предыдущем деле о разводе
  • Сведения о доходах обеих сторон: расчётные листки, выписка о страховом стаже SGK (социальное страхование), налоговое свидетельство, доходы от аренды
  • Выписки из земельного реестра, свидетельства о регистрации транспортных средств, кредитные и банковские выписки по недвижимости, автомобилям и счетам, приобретённым в браке
  • Документы о добрачном имуществе, наследстве или дарении (для подтверждения личного имущества)
  • Видео и фотографии со свадьбы или чеки, касающиеся свадебных украшений
  • При наличии детей — документы об их учёбе, здоровье и повседневном уходе
  • Переписка и записи, которые вы планируете использовать как доказательства, и список возможных свидетелей
  • При наличии иностранного решения — его заверенная копия и документ о вступлении в силу

Первую встречу можно провести и при неполном комплекте документов; однако без них невозможно корректно рассчитать требования об алиментах и разделе имущества. Встреча возможна лично или онлайн.

Информация на этой странице носит общий характер и подготовлена в соответствии с законодательством 2026 года. Обстоятельства каждого дела различны; по вашей конкретной ситуации рекомендуется проконсультироваться с адвокатом.
Как это происходит?

Как мы работаем в этой области

Первичная консультация и изучение документов

Возможность соглашения и план доказательств

Исковое заявление и требования об обеспечительных мерах

Предварительное заседание, свидетели и заключения

Решение, апелляция и вступление в силу

Частые вопросы

Вопросы по теме «Развод и семья»

23 вопросов
Сколько длится развод по соглашению?
Если стороны договорились в протоколе и брак длился не менее одного года, дело обычно завершается за одно заседание. Время от подачи иска до даты заседания составляет от 1 до 4 месяцев в зависимости от загруженности суда. Вступление решения в силу и внесение его в реестр населения занимают ещё 2–4 недели.
Как делится имущество при разводе?
Для браков после 1 января 2002 года законным режимом является участие в приобретённом имуществе: имущество, приобретённое в браке, по общему правилу делится пополам. Наследство, подарки и вещи личного пользования считаются личным имуществом. Раздел имущества — отдельный от развода иск, и решение по нему не выносится до вступления решения о разводе в силу.
Исходя из чего определяется опека над ребёнком?
Единственный критерий — наилучшие интересы ребёнка. Оцениваются связь ребёнка с родителями, его возраст и привычки, возможности и отношение родителей к уходу за ним. Хотя на практике для детей младшего возраста предпочтение отдаётся уходу матери, это не абсолютное правило. Ребёнка, способного к пониманию, суд выслушивает; запрашивается заключение педагога-психолога.
Что будет, если я не буду платить алименты?
Долг по алиментам может быть взыскан в исполнительном производстве; кроме того, по жалобе в суд по уголовным делам в сфере исполнительного производства за «неисполнение решения об алиментах» можно потребовать принудительного ареста на срок до 3 месяцев. После уплаты арест отменяется. Поэтому алименты рекомендуется всегда перечислять через банк с указанием назначения платежа.
Где подаётся иск о разводе?
Иск подаётся в суд по месту жительства одного из супругов или по месту, где они последние шесть месяцев перед подачей иска проживали совместно. При разводе по соглашению стороны могут выбрать суд любого места. Если вы живёте за рубежом, учитывается ваше последнее место жительства в Турции; если вы получили решение иностранного суда, для его признания нужен отдельный иск.
Индексируются ли алименты автоматически каждый год?
Если в решении указан коэффициент индексации (индекс производственных цен ÜFE, индекс потребительских цен TÜFE или их среднее), увеличение происходит автоматически и новый иск не нужен. Если в решении указана только фиксированная сумма, для увеличения нужно подать иск об увеличении алиментов. Поэтому включение коэффициента индексации в решение по делу о разводе заранее избавляет от судебных споров в последующие годы.
В дни общения мне не передают ребёнка. Что делать?
Если ребёнка не передают вопреки решению, обращаться следует уже не в исполнительное управление, а в управление судебной поддержки и помощи потерпевшим при Министерстве юстиции: ст. 25/a и 25/b Закона об исполнительном производстве и банкротстве отменены Законом № 7343, и эти вопросы отнесены к ст. 41/A и след. Закона № 5395 о защите детей. Управление направляет обязанному родителю приказ о передаче; если приказ не исполнен, ребёнка забирает специалист или педагог, при необходимости с помощью полиции, и передаёт правомочному родителю. Нарушителю приказа по жалобе, поданной в суд по семейным делам в течение одного месяца, назначается дисциплинарный арест. Кроме того, такое поведение станет доказательством против другого родителя в возможном иске об изменении опеки; поэтому важно регулярно оформлять акты о передаче.
Обязательно ли, чтобы брак длился 1 год, для развода по соглашению?
Да. Для развода по соглашению брак должен длиться не менее одного года (ст. 166/3 Гражданского кодекса Турции, TMK). Даже если супруги договорились до истечения года, дело не может завершиться разводом по соглашению; в этом случае можно подать иск только на одном из оснований для спорного развода либо дождаться истечения года.
Может ли спорный бракоразводный процесс стать разводом по соглашению?
Да. Если на любой стадии процесса супруги договорятся о разводе и всех его последствиях, протокол приобщается к делу, и судья, выслушав супругов, может вынести решение о разводе по соглашению. Требование о том, чтобы брак длился один год, действует и здесь. Этот путь часто позволяет закончить за одно заседание дело, которое могло бы тянуться долго.
Являются ли сообщения WhatsApp доказательством в деле о разводе?
Могут являться. Сообщения, которые супруг отправил вам, и переписка, полученная законным путём, могут быть представлены как доказательства. Однако взлом пароля телефона супруга, тайная установка программ или несанкционированный доступ к его личной переписке могут образовать состав преступления, а полученные так доказательства суд может не принять во внимание (ст. 189 Гражданского процессуального кодекса, HMK). Важно, чтобы на скриншотах сообщений были видны дата и номер телефона.
Обязательно ли нанимать адвоката для подачи иска о разводе?
Нет, представительство через адвоката не обязательно; иск можно подать лично. Однако поскольку события и требования, не указанные в исковом заявлении, позже добавить нельзя, а такие требования, как алименты, опека и компенсация, связаны со сроками, во избежание утраты прав рекомендуется получить юридическую поддержку. Лица с недостаточным материальным положением могут просить о юридической помощи.
Считается ли виной уход из дома после подачи иска о разводе?
После подачи иска о разводе супруги имеют право жить раздельно на время процесса; уход из дома сам по себе виной не считается. Однако оставление общего жилья без уважительной причины до подачи иска может учитываться при оценке вины. При насилии или угрозе важно запросить защитную меру до ухода — и для безопасности, и для доказательств.
Когда решение о разводе вступает в силу?
Решение вступает в силу, если в течение двухнедельного срока на апелляцию после вручения сторонам мотивированного решения жалоба не подана. При разводе по соглашению, если стороны на заседании откажутся от обжалования, решение может вступить в силу в тот же день. Вступившее в силу решение направляется в управление реестра населения, и семейное положение записывается как «разведён(а)».
Когда женщина может снова выйти замуж после развода?
Закон устанавливает для женщины, брак которой прекращён, срок ожидания (iddet) в 300 дней (ст. 132 Гражданского кодекса Турции, TMK). Если женщина подтвердит медицинской справкой, что не беременна, или захочет снова вступить в брак с бывшим супругом, она может просить суд отменить этот срок; такое дело обычно разрешается быстро.
Можно ли позже потребовать алименты и компенсацию, не заявленные в деле о разводе?
Можно, но с ограничением по сроку. Требования о компенсации материального и морального вреда и об алиментах супругу, вытекающие из развода, должны быть предъявлены отдельным иском в течение одного года с момента вступления решения о разводе в силу (ст. 178 Гражданского кодекса Турции, TMK). Для иска о разделе имущества срок составляет десять лет с момента вступления решения в силу.
Могу ли я развестись, если супруг не хочет развода?
Да. В спорном деле, если основание для развода доказано, нежелание супруга разводиться не препятствует решению. Только в деле, основанном на разрушении брачного союза, если вина истца тяжелее, ответчик может возражать; если такое возражение является злоупотреблением правом, брак всё равно может быть расторгнут. Если в иске отказано, а в течение одного года после вступления отказа в силу совместная жизнь не восстановлена, брак расторгается по требованию любого из супругов (ст. 166/4 Гражданского кодекса Турции, TMK).
Кому достаётся золото, подаренное на свадьбе, после развода?
В практике Кассационного суда это разграничение утвердилось в последние годы. Если нет соглашения между супругами или доказанного местного обычая, украшение принадлежит тому, кому оно было вручено; типично женские украшения, такие как браслеты и колье, принадлежат женщине, а типично мужские — мужчине, независимо от того, кому они были вручены. Если доказано, что украшения остались у другой стороны, можно требовать их возврата в натуре, а при невозможности — их стоимости. Требование можно заявить вместе с иском о разводе или отдельным иском; основное доказательство — свадебные фотографии и видео.
Может ли супруг, которому изменили, получить большую долю при разделе имущества?
Раздел имущества по общему правилу не зависит от вины, и каждый супруг требует половину остаточной стоимости имущества другого. Однако если развод произошёл по причине измены или посягательства на жизнь, судья может по справедливости уменьшить или полностью исключить долю виновного супруга в остаточной стоимости (ст. 236/2 Гражданского кодекса Турции, TMK). Супруг, которому изменили, может также требовать компенсации материального и морального вреда, а требование изменившего супруга об алиментах супругу, как правило, отклоняется.
Отменены ли бессрочные алименты? Прекратятся ли алименты, которые я плачу?
В июне 2026 года Конституционный суд признал недействительными слова «бессрочно» в ст. 175 Гражданского кодекса Турции (TMK); решение опубликовано в Официальной газете 30 сентября 2026 года, и отмена вступит в силу 30 июня 2027 года. До истечения этого срока применяется действующая норма, и вынесенные решения об алиментах автоматически не прекращаются. Для прекращения или уменьшения алиментов по-прежнему нужно обращаться в суд; ожидается, что новое правило о сроке установит законодатель.
Как не допустить продажи дома супругом до развода?
Жильё, в котором семья проживает совместно, даже если оно зарегистрировано на одного из супругов, не может быть продано без явного согласия другого супруга (ст. 194 Гражданского кодекса Турции, TMK). Супруг, не являющийся собственником, может обратиться в земельный реестр с просьбой внести отметку о семейном жилье; такая отметка в значительной мере устраняет риск продажи добросовестному покупателю. Для иного имущества, помимо семейного жилья, можно просить суд об обеспечительной мере для защиты требования о разделе имущества.
Что будет, если мы помиримся во время бракоразводного процесса?
Супруг-истец может отказаться от иска, либо стороны могут добиться снятия дела с рассмотрения, перестав участвовать в процессе. Отказ от иска имеет силу окончательного судебного решения, а судебные расходы возлагаются на отказавшегося. События до примирения по общему правилу считаются прощёнными или терпимыми; сами по себе они не могут служить основанием для нового иска в будущем, но могут оцениваться вместе с новыми событиями.
Можно ли изменить опеку после развода?
Да. Решение об опеке не приобретает окончательной силы; если того требуют интересы ребёнка, опекун может быть заменён (ст. 183, ст. 349 Гражданского кодекса Турции, TMK). Основные причины — пренебрежение уходом за ребёнком или его образованием, жестокое обращение, упорное препятствование личному общению либо желание ребёнка, способного к пониманию, жить с другим родителем. Повторный брак опекуна сам по себе недостаточен; суд выносит решение, получив заключение социального обследования.
Можно ли позже добавить в исковое заявление о разводе новые события?
После завершения этапа обмена письменными позициями действует запрет на расширение исковых требований; новые события нельзя заявить без явного согласия другой стороны. Однократное изменение через изменение иска возможно, но оно затратно и ограничено. События, произошедшие после подачи иска, могут быть заявлены в ходе процесса. Поэтому события нужно полностью описать в первом исковом заявлении, с датами и свидетелями.
Справочник

Наши статьи по этой теме

WhatsApp Позвонить