مجالات عملنا
الحاسبات الدليل القانوني المعجم القانوني الأسئلة الشائعة من نحن اتصل بنا
الأسئلة الشائعة

الوساطة — الأسئلة الشائعة

8 من أكثر الأسئلة تكرارًا في مجال الوساطة وإجاباتها. إن لم تجد سؤالك، اكتب إلينا مباشرة وسنجيبك.

المحامي حسن حسين أوزون يجيب عن الأسئلة الشائعة

الوساطة

8 سؤالاً
كم يبلغ أجر الوساطة في 2026، ومن يدفعه؟
إذا تم التوصل إلى اتفاق يُحسب الأجر على مبلغ الاتفاق: تُطبَّق نسبة 6% على أول 600.000 TL، ولا يجوز أن يقل الأجر عن 9.000 TL، وفي النزاعات التجارية وإزالة الشيوع عن 13.000 TL. ويدفع الطرفان بالتساوي ما لم يُتفق على خلاف ذلك. وإذا لم يحصل اتفاق تتحمل وزارة العدل أجر ساعتين؛ وإذا تجاوز اللقاء ساعتين يدفع الطرفان الزيادة مناصفةً. أما حصة المستهلك فتُغطّى من ميزانية الوزارة.

الانتقال إلى صفحة «الوساطة والتحكيم»

هل حضور الوساطة مع محامٍ إلزامي؟
لا. يجوز للطرفين حضور اجتماع الوساطة بأنفسهم أو بواسطة ممثليهم القانونيين أو محاميهم. لكن وثيقة الاتفاق التي يوقّعها الطرفان ومحاموهما والوسيط معًا تكتسب صفة السند الحكمي دون حاجة إلى شرح من المحكمة؛ وفي النزاعات التجارية يكفي توقيع المحامين والوسيط. أما الاتفاقات المبرمة دون محامين فيلزم لتنفيذها الحصول على شرح القابلية للتنفيذ من محكمة الصلح المدنية. وفي نزاعات مثل الإيجار وإزالة الشيوع يكون الشرح إلزاميًا في جميع الأحوال.

الانتقال إلى صفحة «الوساطة والتحكيم»

هل تغيّر جزاء عدم حضور اجتماع الوساطة الأول؟
نعم. بموجب القانون رقم 7531 النافذ منذ 14 تشرين الثاني/نوفمبر 2024، لم يعد الطرف الذي يتغيب دون عذر مسؤولًا عن كامل نفقات المحاكمة، بل عن نصف نفقات المحاكمة التي سيدفعها الطرف الآخر، حتى لو ثبت أنه محق في الدعوى. ويُحكم لصالحه كذلك بنصف أتعاب المحاماة. وإذا لم يحضر الطرفان كلاهما يتحمل كل منهما نفقاته. ولا يُطبَّق هذا الجزاء ضد المستهلك.

الانتقال إلى صفحة «الوساطة والتحكيم»

كم تستغرق الوساطة الإلزامية؟
ينهي الوسيط العملية خلال 3 أسابيع من تاريخ تعيينه في نزاعات العمل والمستهلك والإيجار وإزالة الشيوع وملكية الطبقات وحقوق الجوار؛ ويجوز عند الضرورة تمديد المدة أسبوعًا واحدًا. وفي النزاعات التجارية تكون المدة 6 أسابيع، والتمديد أسبوعين كحد أقصى. وفي عقود الإنتاج الزراعي أسبوعان مضافًا إليهما أسبوع. ويتوقف التقادم من تاريخ الطلب حتى المحضر الختامي.

الانتقال إلى صفحة «الوساطة والتحكيم»

ماذا يُفعل إذا لم يُدفع المبلغ المتفق عليه في الوساطة؟
إذا كانت وثيقة الاتفاق بمنزلة السند الحكمي فلا حاجة إلى رفع دعوى جديدة؛ بل تُبدأ مباشرةً ملاحقة تنفيذية بموجب سند حكمي. وإذا لم تكن الوثيقة موقَّعة بحضور المحامين، يُحصل أولًا على شرح القابلية للتنفيذ من محكمة الصلح المدنية في المكان الذي باشر فيه الوسيط مهمته. ويجري الفحص على الأوراق. وفي الاتفاقات بالتقسيط، يمنع النص في الوثيقة على حلول أجل كامل الدين المتبقي عند عدم دفع قسط واحد الخلافَ في مرحلة التنفيذ.

الانتقال إلى صفحة «الوساطة والتحكيم»

هل يمكن رفع دعوى أمام المحكمة مع وجود شرط تحكيم في العقد؟
يمكن رفع الدعوى، لكن إذا أبدى الطرف الآخر في مذكرة جوابه الدفع الأولي بالتحكيم ولم يكن شرط التحكيم باطلًا أو عديم الأثر أو مستحيل التطبيق، ترفض المحكمة الدعوى من الناحية الإجرائية. وإذا لم يعترض الطرف الآخر في المهلة، تستمر المحكمة في نظر الدعوى. وفي النزاعات التي يوجد بشأنها اتفاق تحكيم صحيح لا تُطبَّق أيضًا أحكام الوساطة بوصفها شرطًا لقبول الدعوى.

الانتقال إلى صفحة «الوساطة والتحكيم»

هل يمكن الاعتراض على حكم التحكيم، وما المهلة؟
لا يجوز استئناف حكم التحكيم؛ ولا يمكن إلا رفع دعوى إبطال. وتُرفع الدعوى أمام محكمة الاستئناف الإقليمية في مكان التحكيم خلال شهر واحد من تبليغ الحكم في التحكيم الداخلي، وخلال 30 يومًا في التحكيم الدولي. وأسباب الإبطال محددة في القانون على سبيل الحصر، مثل بطلان اتفاق التحكيم، وتجاوز المحكَّم حدود سلطته، والإخلال بحق الدفاع، ومخالفة النظام العام. وفي التحكيم الداخلي لا توقف دعوى الإبطال التنفيذ تلقائيًا.

الانتقال إلى صفحة «الوساطة والتحكيم»

ما تحكيم İSTAC، ومن يحق له اللجوء إليه؟
مركز إسطنبول للتحكيم مؤسسة تحكيم أُنشئت بالقانون رقم 6570، وتقدم خدمات التحكيم والوساطة والوساطة-التحكيم في منازعات القانون الخاص سواء اشتملت على عنصر أجنبي أم لا. وللجوء إليه يجب أن يتضمن العقد شرط تحكيم يحيل إلى İSTAC، أو أن يتفق الطرفان كتابةً على İSTAC بعد نشوء النزاع. ويوجد تحكيم معجَّل للقضايا ذات المبالغ الصغيرة، وإجراء محكَّم الطوارئ للتدابير العاجلة.

الانتقال إلى صفحة «الوساطة والتحكيم»

العودة إلى كل المواضيع

التواصل

يمكنكم التواصل مع المكتب هاتفيًا أو بالبريد الإلكتروني أو عبر نموذج الموعد. تُعقد اللقاءات في المكتب في باكركوي أو عبر الفيديو.

WhatsApp اتصال