Адвокат по товарным знакам в Стамбуле и право интеллектуальной собственности

В интеллектуальной собственности охрана чаще всего возникает с даты регистрации и благодаря возражению, поданному в срок. Знак, который вы используете, но не зарегистрировали, может стать для вас недоступным после того, как его зарегистрирует другой; если на похожую заявку, опубликованную в бюллетене, не подать возражение в течение 2 месяцев, дело придётся решать гораздо более долгим и дорогим иском о признании недействительным. Поэтому проверка товарного знака в первые дни коммерческой деятельности — самая дешёвая гарантия на последующие годы.

На этой странице вы найдёте порядок регистрации товарного знака и способы возражения, срок обжалования решений TÜRKPATENT в суде, прекращение охраны в связи с неиспользованием, иск о нарушении прав на товарный знак и уголовное наказание, нарушения патентов, промышленных образцов и авторских прав, официальные пошлины 2026 года и ответы на самые частые вопросы.

Как охраняется каждое право?

Товарные знаки, патенты, полезные модели и промышленные образцы охраняются Кодексом о промышленной собственности № 6769 (SMK); такие произведения, как литература, музыка, кино, программное обеспечение и фотографии, — Законом № 5846 о произведениях науки и искусства (FSEK). Охрана промышленной собственности, как правило, возникает на основании заявки в Турецкое ведомство по патентам и товарным знакам (TÜRKPATENT) и регистрации; авторское право, напротив, возникает автоматически в момент создания произведения.

Один продукт может одновременно охраняться несколькими правами: логотип на упаковке может быть товарным знаком, её форма — промышленным образцом, а оригинальный рисунок на ней — произведением. От того, на какое право опираться, зависят и сроки, и порядок действий.

Регистрация товарного знака шаг за шагом

1. Проверка на сходство: До подачи заявки проверяется, не зарегистрирован ли и не заявлен ли тождественный или сходный знак для тождественных или однородных товаров и услуг. Большую часть риска отказа можно увидеть уже на этом этапе.
2. Выбор классов: Заявка подаётся по классам товаров и услуг согласно Ниццкой классификации. Охрана возникает только для выбранных классов; впоследствии объём расширить нельзя.
3. Подача и формальная экспертиза: Заявка подаётся в TÜRKPATENT в электронной форме, уплачивается пошлина и устраняются недостатки.
4. Экспертиза по абсолютным основаниям: Обозначения, не обладающие различительной способностью, описательные или вводящие в заблуждение, отклоняются Ведомством.
5. Публикация в бюллетене и срок для возражений: Заявка публикуется в Официальном бюллетене товарных знаков; третьи лица могут подать возражение в течение 2 месяцев (SMK, ст. 18).
6. Регистрация: Если возражений нет или возражение отклонено, уплачивается пошлина за регистрацию, и знак вносится в реестр.

Заявка без возражений может завершиться примерно за год; этапы возражений и YİDK удлиняют процесс. Дата подачи заявки важна, потому что охрана товарного знака и приоритет отсчитываются с этой даты.

Возражение, YİDK и суд: сроки и органы

В товарных знаках и других правах промышленной собственности права чаще всего утрачиваются из-за пропуска коротких пресекательных сроков. Сроки в Ведомстве и в суде пресекательные и не продлеваются; последний день по своему делу можно также рассчитать с помощью нашего инструмента проверки сроков и исковой давности.

При возражении против публикации может встать вопрос не только о сходстве знаков, но и о доказательстве использования: если знак, на котором основано возражение, зарегистрирован не менее пяти лет, заявитель может потребовать от лица, подавшего возражение, доказать, что знак в последние пять лет реально использовался в Турции; если это не доказано, возражение отклоняется (SMK, ст. 19/2).

Прекращение охраны в связи с неиспользованием: теперь решает TÜRKPATENT

Охрана товарного знака, который без уважительной причины не использовался реально в Турции в течение пяти лет с даты регистрации или использование которого непрерывно прерывалось на пять лет, может быть прекращена (SMK, ст. 9). Раньше это требовалось заявлять иском в суде. Статья 26 SMK передала эти полномочия TÜRKPATENT; норма вступила в силу 10 января 2024 года, а правила применения были уточнены изменениями в регламент, опубликованными 15 марта 2025 года. Сегодня, если неиспользуемый знак создаёт препятствие, заявление о прекращении охраны подаётся в TÜRKPATENT; заявление направляется владельцу знака, которому предлагается в течение одного месяца представить доказательства использования (по его ходатайству может быть предоставлен дополнительный срок до одного месяца). Ведомство принимает решение по материалам дела; на это решение также можно подать жалобу в YİDK, а затем иск в Анкаре.

Начинать «показное» использование после того, как стало известно о заявлении о прекращении охраны, может оказаться бесполезным: использование в течение трёх месяцев до подачи заявления, начатое в расчёте на то, что оно будет подано, не учитывается (SMK, ст. 26/4). Вывод для владельцев знаков очевиден: счета, каталоги, реклама и данные о продажах должны храниться с датами и в порядке.

Иск о признании товарного знака недействительным

Утверждение о том, что зарегистрированный знак изначально не должен был быть зарегистрирован, — например из-за вероятности смешения с более ранним знаком, недобросовестной заявки или неправомерного использования репутации общеизвестного знака, — заявляется иском о признании недействительным. Иск могут подать заинтересованные лица, прокуроры и соответствующие государственные органы; он предъявляется к лицу, указанному в реестре как владелец знака, а TÜRKPATENT стороной не является (SMK, ст. 25). Если основание недействительности касается лишь некоторых товаров и услуг, знак признаётся недействительным частично. Владелец знака, который пять лет молчал, зная об использовании более позднего знака, не может требовать признания его недействительным, если только тот знак не был зарегистрирован недобросовестно.

Иск о нарушении прав на товарный знак

Использование знака без разрешения, использование знака, сходного до степени неразличимости, а также продажа, ввоз или хранение в коммерческих целях товаров, заведомо являющихся контрафактными, — нарушение прав на товарный знак (SMK, ст. 29). Правообладатель может одновременно требовать от суда (SMK, ст. 149):

• Установления факта нарушения, предотвращения возможного нарушения и прекращения нарушения
• Устранения нарушения и возмещения имущественного и морального вреда
• Изъятия контрафактной продукции и средств её производства, а при необходимости — их уничтожения
• Опубликования вступившего в силу решения за счёт другой стороны

Как рассчитываются убытки? Упущенная выгода определяется по выбору правообладателя одним из трёх способов: вероятный доход, который был бы получен при отсутствии нарушения; чистая прибыль, полученная нарушителем; либо лицензионное вознаграждение, которое было бы уплачено при заключении лицензионного договора (SMK, ст. 151). Если низкое качество контрафактной продукции нанесло ущерб репутации знака, дополнительно может быть заявлено возмещение за ущерб репутации (SMK, ст. 150). Выбранный способ напрямую влияет на экономический результат дела; можно также ходатайствовать об истребовании судом данных о продажах другой стороны.

Медиация: Дела об интеллектуальной собственности считаются коммерческими. По требованиям об уплате денежной суммы, например о возмещении убытков, обращение к медиатору до подачи иска является обязательным условием (TTK, ст. 4, 5/A); медиация не требуется по искам, в которых заявлены только установление и прекращение нарушения, признание недействительным или отмена решения TÜRKPATENT.

Обеспечение доказательств и обеспечительные меры

Контрафакт можно быстро убрать с рынка, а объявления в интернете — удалить за одну ночь. Поэтому ещё до подачи иска у суда запрашивается обеспечение доказательств (delil tespiti), и с помощью эксперта фиксируются товары, точки продаж и веб-страницы (HMK, ст. 400). Если доказано, что нарушение продолжается или ведутся серьёзные приготовления к нему, можно ходатайствовать об обеспечительной мере (ihtiyati tedbir) — о прекращении продаж и изъятии товаров везде, где они находятся, включая таможню и свободные зоны (SMK, ст. 159). Суд часто требует обеспечение. Если обеспечительная мера получена до подачи иска, основной иск нужно подать в течение двух недель; в противном случае мера отменяется автоматически (HMK, ст. 397). На практике это самый действенный шаг, позволяющий остановить продажу контрафакта, не дожидаясь исхода дела.

Преступление нарушения прав на товарный знак и наказание

Лицо, которое, подражая чужому товарному знаку, производит товары, оказывает услуги, продаёт, предлагает к продаже, ввозит или вывозит, приобретает в коммерческих целях, хранит, перевозит или складирует их, наказывается лишением свободы на срок от 1 до 3 лет и судебным штрафом в размере до 20 000 дневных ставок (SMK, ст. 30/1). Лицу, которое без полномочий передаёт чужой товарный знак, предоставляет лицензию или залог на него, грозит лишение свободы на срок от 2 до 4 лет. Для наказания необходимо, чтобы знак был зарегистрирован в Турции, а преследование ведётся только по жалобе. Продавец контрафакта не наказывается, если, сообщив, откуда получил товар, он способствует установлению производителей и изъятию товара (SMK, ст. 30/7). По жалобе прокуратура может запросить постановление об обыске и изъятии; уголовное производство идёт независимо от гражданского иска. В SMK такая уголовная норма предусмотрена для товарных знаков; при нарушении патентов и промышленных образцов путь, как правило, — гражданский иск. Об общем порядке уголовного расследования — на нашей странице уголовное право.

Нарушение авторского права: гражданский и уголовный путь

Воспроизведение, переработка, распространение или доведение произведения до всеобщего сведения в интернете без письменного разрешения автора является нарушением по FSEK. Самые частые примеры — фотографии, использованные без разрешения в социальных сетях, скопированный программный код, книги, напечатанные без разрешения, и пиратские издания.

• Гражданский путь: Правообладатель, разрешение которого не было получено, может потребовать до трёхкратного размера вознаграждения, которое мог бы потребовать при заключении договора, или рыночной стоимости (FSEK, ст. 68). Кроме того, можно требовать предотвращения и прекращения нарушения, а при нарушении личных неимущественных прав — компенсации морального вреда.
• Уголовный путь: Лицу, которое без разрешения воспроизводит, распространяет или доводит произведение до всеобщего сведения, грозит лишение свободы на срок от 1 до 5 лет или судебный штраф; указание своего имени на чужом произведении и цитирование без указания источника также являются отдельными преступлениями (FSEK, ст. 71). Расследование этих преступлений возможно только по жалобе, и в пределах срока подачи жалобы в прокуратуру нужно представить документы, подтверждающие принадлежность прав; в противном случае выносится постановление об отказе в преследовании (FSEK, ст. 75).

В споре об авторском праве решающим является доказательство того, кем и когда создано произведение. Черновые файлы, история версий, исходные файлы фотографий и переписка о передаче ценнее любой регистрации, сделанной позже. Об удалении контента из интернета и блокировке доступа — наша статья о блокировке доступа в социальных сетях и страница информационное право.

Подсудность и специализированные суды в Стамбуле

Гражданские дела, вытекающие из SMK и FSEK, рассматривают гражданские суды по делам интеллектуальной и промышленной собственности, а преступления — уголовные суды по делам интеллектуальной и промышленной собственности; там, где такие суды не созданы, эти функции выполняют гражданские и уголовные суды первой инстанции общей юрисдикции (SMK, ст. 156). В Стамбуле суды по делам интеллектуальной и промышленной собственности есть в зданиях судов Стамбула (Чаглаян), Анадолу (Картал) и Бакыркёя. По гражданскому иску правообладателя территориально компетентен суд по месту жительства истца, по месту совершения нарушения или по месту, где проявились его последствия. Такой выбор позволяет владельцу знака из Стамбула подать иск в Стамбуле и по нарушению, совершённому в другой провинции. Иски против решений TÜRKPATENT можно подать только в Анкаре. К какому зданию суда относится ваш район, можно посмотреть на страницах районов.

Расходы 2026 года: пошлины TÜRKPATENT и судебные издержки

В таблице приведены официальные пошлины TÜRKPATENT на 2026 год; гонорар адвоката в них не входит. Неденежные требования, такие как установление и предотвращение нарушения, облагаются фиксированной пошлиной, требования о возмещении убытков — пропорциональной; на расходы на экспертизу и вручение документов отдельно вносится аванс. Согласно Тарифу минимальных гонораров адвокатов, минимальный гонорар по делам в судах по делам интеллектуальной и промышленной собственности составляет 55 000 TL (без НДС). Процедуры возражений в Ведомстве в большинстве случаев завершаются за срок от нескольких месяцев до года; иски о признании недействительным и о нарушении, требующие технической экспертизы, в первой инстанции в Стамбуле обычно длятся 1,5–3 года. О коммерческих аспектах, таких как лицензионные договоры, договоры отчуждения и франчайзинга, см. также страницу торговое и корпоративное право.

Чем мы занимаемся в сфере интеллектуальной и промышленной собственности

• Товарные знаки: Проверка на сходство, заявка на регистрацию, возражение против публикации и ответ на возражение, процедура в YİDK и иск в Анкаре об отмене решения
• Прекращение охраны и недействительность: Заявление об административном прекращении охраны в связи с неиспользованием и защита от него, иски о признании товарного знака недействительным
• Нарушения: Нотариальное уведомление, обеспечение доказательств, обеспечительные меры, иски о предотвращении нарушения и возмещении убытков, медиация
• Уголовный аспект: Жалобы, ходатайства об обыске и изъятии по преступлениям в сфере товарных знаков и авторского права; защита подозреваемых и обвиняемых
• Патенты, полезные модели и промышленные образцы: Возражение против регистрации образца, охрана незарегистрированного образца, иски о нарушении патентов и образцов
• Авторское право: Доказывание авторства, лицензионные договоры и договоры отчуждения, возмещение убытков и блокировка доступа при использовании без разрешения
• Доменные имена: Споры о доменных именах на основании прав на товарный знак

Необходимые документы

• Свидетельство о регистрации товарного знака, патента или промышленного образца либо номер заявки
• Доказательства использования: датированные счета, каталоги, реклама, записи сайта и социальных сетей, данные о продажах
• Доказательства нарушения: фотографии товара и упаковки, купленный образец и чек на него, ссылки на продажи, записи экрана
• В споре об авторском праве — первоначальная версия произведения, черновики и исходные файлы, история версий, переписка о передаче
• Договоры отчуждения, лицензионные, трудовые договоры или договоры оказания услуг
• При наличии — нотариальное уведомление, нотариальная фиксация или ранее вынесенные решения TÜRKPATENT

Доказательства использования работают в обе стороны: документы одного и того же рода нужны и при защите вашего знака от возражений и заявлений о прекращении охраны, и когда вы добиваетесь прекращения охраны неиспользуемого знака другой стороны. Упорядоченное ведение этих записей — преимущество, которое невозможно воссоздать задним числом.

Информация на этой странице носит общий характер и подготовлена по законодательству 2026 года и тарифу пошлин TÜRKPATENT. Пошлины устанавливаются заново каждый год; сроки возражений и обращения в суд пресекательные. По вашей конкретной ситуации рекомендуется проконсультироваться с адвокатом.