Торговельне та корпоративне право
Створення компанії та передача часток, вихід і виключення учасників, скасування рішень загальних зборів, недобросовісна конкуренція, конкордат (konkordato), комерційні договори та позови про стягнення комерційної заборгованості.
Більшість спорів у корпоративному праві виникає з положень, які на етапі створення компанії пропустили зі словами «між нами ж проблем не буде»: обмеження передачі часток, вихід із глухого кута в управлінні (deadlock), заборона конкуренції та право виходу. Якщо записати їх до статуту або до договору між учасниками, судових спорів наступних років здебільшого вдається уникнути. Коли ж спір виникає, строки короткі: на позов про скасування рішення загальних зборів — 3 місяці, на заперечення проти рахунку-фактури — 8 днів; а в комерційних справах про стягнення грошей спочатку обов’язково звернутися до медіатора.
На цій сторінці ви дізнаєтеся, до якого суду і в які строки подаються комерційні позови, як вийти з товариства з обмеженою відповідальністю і як з нього виключають, як ліквідують акціонерне товариство з поважної причини, як проходять справи про недобросовісну конкуренцію та процедура конкордату, що означає вимога щодо мінімального капіталу 2026 року, скільки коштує судовий процес, а також знайдете відповіді на найчастіші запитання.
Що таке комерційна справа і який суд її розглядає?
Спори, що стосуються комерційних підприємств обох сторін, а також позови з питань, урегульованих Торговим кодексом Туреччини (компанії, цінні папери, перевезення, страхування, недобросовісна конкуренція тощо), є комерційними справами (TTK ст. 4). Комерційні справи незалежно від ціни позову розглядає комерційний суд першої інстанції (asliye ticaret mahkemesi) (TTK ст. 5). Там, де комерційного суду першої інстанції не створено, ці справи розглядає суд першої інстанції з цивільних справ (asliye hukuk mahkemesi) як комерційний суд.
У комерційному суді першої інстанції справи з ціною позову нижче встановленої законом межі, яку щороку індексують на коефіцієнт переоцінки, розглядаються суддею одноособово у спрощеному порядку, а справи понад цю межу — колегіально (TTK ст. 4/2; Закон № 5235 ст. 5/3). У спрощеному порядку етап обміну процесуальними документами коротший, і справа зазвичай рухається швидше.
У 2026 році рішення у справах з ціною позову не більше 50 000 TL є остаточними; рішення у справах понад цю суму можна оскаржити в апеляційному порядку (istinaf) до регіонального апеляційного суду, а у справах понад 682 000 TL також подати касаційну скаргу (temyiz) до Касаційного суду (Yargıtay) (HMK ст. 341, 362). Для цих меж враховується сума, чинна на дату подання позову. У Стамбулі комерційні справи здебільшого розглядають комерційні суди першої інстанції в судових комплексах Чаглаян (Стамбул), Бакиркьой і Картал (Анатолійська частина Стамбула).
Строки та компетентний орган у комерційних справах
| Позов / звернення | Строк | Попередня умова та орган |
|---|---|---|
| Позов про стягнення комерційної заборгованості та відшкодування збитків | Загальна позовна давність 10 років; для періодичних платежів, як-от орендна плата та відсотки, — 5 років (TBK ст. 146–147) | Медіація як обов’язкова умова позову; далі комерційний суд першої інстанції |
| Позов про скасування заперечення, позов про відсутність боргу, позов про повернення сплаченого (комерційні) | Для позову про скасування заперечення — 1 рік з дня вручення заперечення (İİK ст. 67) | З 1.9.2023 медіація — обов’язкова умова позову; комерційний суд першої інстанції |
| Скасування рішення загальних зборів | 3 місяці з дати рішення (присічний строк) | Комерційний суд першої інстанції за місцезнаходженням компанії (TTK ст. 445) |
| Встановлення нікчемності (butlan) | Строком не обмежене | Комерційний суд першої інстанції (TTK ст. 447) |
| Позов про недобросовісну конкуренцію | 1 рік з дня, коли стало відомо, але не більше 3 років; якщо діяння є злочином із довшою давністю — цей строк | Медіація щодо вимог про відшкодування; комерційний суд першої інстанції (TTK ст. 60) |
| Чек | 3 роки від закінчення строку пред’явлення | Вексельне виконавче провадження (виконавча служба) або позов (TTK ст. 814) |
| Простий вексель | Проти векселедавця 3 роки від дня платежу; проти індосантів 1 рік | Вексельне виконавче провадження або позов (TTK ст. 749, 778) |
| Заперечення проти рахунку-фактури | 8 днів з дня отримання рахунку-фактури | Для доказування радимо нотаріуса, зареєстровану електронну пошту (KEP) або рекомендований лист із повідомленням про вручення (TTK ст. 21/2) |
| Оскарження виключення з ТОВ | 3 місяці з дня повідомлення про рішення | Комерційний суд першої інстанції (TTK ст. 640) |
Попередньо перевірити, чи не сплив строк, можна за допомогою нашого інструмента перевірки строків і позовної давності.
Обов’язкова медіація в комерційних справах
У позовах про стягнення заборгованості та відшкодування збитків, предметом яких є сплата грошової суми, звернення до медіатора до подання позову є обов’язковою умовою позову (TTK ст. 5/A). Законом № 7445 з 1 вересня 2023 року до цієї сфери включено також комерційні позови про скасування заперечення, про відсутність боргу та про повернення сплаченого. У комерційних спорах медіатор завершує процедуру протягом 6 тижнів з дня призначення; у разі потреби строк можна продовжити не більше ніж на 2 тижні (HUAK ст. 18/A). Позов, поданий без звернення до медіатора, відхиляється з процесуальних підстав. Якщо сторони домовилися, протокол із відміткою про виконуваність виконується як судове рішення.
Корпоративні спори без грошової вимоги — скасування рішення загальних зборів, встановлення нікчемності чи ліквідація акціонерного товариства — не підпадають під обов’язкову медіацію. Для відкриття виконавчого провадження медіація також не потрібна; проте якщо боржник подає заперечення і треба буде подавати позов про скасування заперечення, спочатку звертаються до медіатора. Докладніше про процедуру — на нашій сторінці медіація та арбітраж.
Як стягнути комерційну заборгованість? Крок за кроком
- Зберіть документи: договір, замовлення, накладні, рахунки-фактури, виписку з поточного рахунку та листування щодо звірки.
- Надішліть офіційне повідомлення: через нотаріуса або KEP установіть строк для оплати; це фіксує прострочення і початок нарахування відсотків.
- Оберіть шлях: якщо вимога ґрунтується на документі, можна одразу відкрити виконавче провадження (за чеками та векселями — вексельне провадження); якщо є ризик, що боржник приховає майно, просять про попередній арешт (ihtiyati haciz).
- Якщо надійшло заперечення: зверніться до медіатора; якщо домовитися не вдалося, подайте позов про скасування заперечення. Якщо вимога визначена за розміром і ви виграєте справу, з іншої сторони додатково можуть стягнути компенсацію за безпідставне заперечення виконання в розмірі не менше 20%.
- Рішення та стягнення: стягнення шляхом арешту і продажу майна на підставі судового рішення або остаточного виконавчого провадження.
Про провадження за чеками та векселями читайте в нашій статті стягнення заборгованості за чеками та векселями.
Створення компанії та вимога щодо мінімального капіталу 2026 року
Рішенням Президента (Офіційна газета від 25.11.2023, рішення № 7887) з 1 січня 2024 року мінімальний капітал становить 250 000 TL для акціонерного товариства, початковий капітал 500 000 TL для непублічного акціонерного товариства в системі зареєстрованого капіталу і 50 000 TL для товариства з обмеженою відповідальністю (TTK ст. 332, 580). Згідно з тимчасовою статтею 15 TTK, доданою Законом № 7511, чинні компанії з капіталом нижче цих сум зобов’язані збільшити капітал до 31 грудня 2026 року; ті, хто цього не зробить, вважаються припиненими в силу закону (infisah). Міністерство торгівлі може продовжити цей строк не більше двох разів, щоразу на один рік. На загальних зборах щодо збільшення капіталу кворум не потрібен, рішення ухвалюється більшістю присутніх.
| Товариство з обмеженою відповідальністю | Акціонерне товариство | |
|---|---|---|
| Мінімальний капітал | 50 000 TL | 250 000 TL (у системі зареєстрованого капіталу 500 000 TL) |
| Кількість учасників | 1–50 учасників (TTK ст. 574) | Може бути створене одним акціонером; верхньої межі немає |
| Оплата капіталу | Не пізніше 24 місяців з дня реєстрації (TTK ст. 585) | Щонайменше 25% грошових акцій до реєстрації, решта — протягом 24 місяців (TTK ст. 344) |
| Управління | Директор або рада директорів | Рада директорів (може складатися з одного члена) |
| Передача частки | Письмовий нотаріально посвідчений договір, як правило, згода загальних зборів і реєстрація (TTK ст. 595) | Як правило, вільніше; щодо іменних акцій статут може обмежити передачу |
| Відповідальність за публічними боргами | Учасники відповідають за публічними вимогами, які не вдалося стягнути з товариства, пропорційно своїм часткам у капіталі (Закон № 6183 ст. 35) | Акціонери, як правило, не відповідають; постає питання відповідальності законних представників |
| Вихід із компанії | Вихід і виключення врегульовані законом (TTK ст. 638–640) | Передача акцій; позов меншості про ліквідацію з поважної причини (TTK ст. 531) |
Вихід і виключення учасника з ТОВ
Учасник ТОВ, який хоче передати свою частку, може не отримати згоди загальних зборів; у такому разі закон передбачає два шляхи:
- Вихід (çıkma, TTK ст. 638): Учасник може скористатися правом виходу, якщо його передбачено статутом. Якщо такого положення немає або товариство не дає згоди, за наявності поважних причин учасник може просити суд дозволити йому вихід. Поважні причини — це ситуації, коли від учасника не можна очікувати продовження участі: наприклад, прибуток тривалий час не розподіляється, право на інформацію постійно блокується, більшість використовує товариство у власних інтересах. Директори повідомляють інших учасників про вимогу виходу; учасники в такому самому становищі можуть приєднатися до виходу протягом 1 місяця (TTK ст. 639).
- Виключення (çıkarılma, TTK ст. 640): Якщо статутом передбачено підстави для виключення, учасника може бути виключено рішенням загальних зборів; виключений учасник може звернутися до суду протягом 3 місяців з дня повідомлення про рішення. Для виключення з поважної причини товариство спочатку ухвалює рішення загальних зборів щонайменше двома третинами представлених голосів і абсолютною більшістю статутного капіталу з правом голосу (TTK ст. 621/1-h), а потім подає позов до суду.
Учасник, що виходить, вимагає виплати при виході, яка відповідає дійсній вартості його частки (ayrılma akçesi, TTK ст. 641). Дійсна вартість визначається судовою експертизою; різниця між балансовою та дійсною вартістю часто і є головним предметом спору. Поки справа триває, можна також просити суд про виплату тимчасової суми при виході.
Скасування рішення загальних зборів і нікчемність
Рішення загальних зборів, що суперечать закону, статуту і особливо принципу добросовісності, можна оскаржити позовом про скасування протягом 3 місяців з дати рішення до комерційного суду першої інстанції за місцезнаходженням компанії (TTK ст. 445). Цей строк присічний; якщо його пропущено, рішення стає остаточним. Щоб подати позов, акціонер, як правило, має бути присутнім на зборах, проголосувати проти і внести свою незгоду до протоколу. Позов може подати й акціонер, якого безпідставно не допустили на збори або який стверджує, що збори скликано з порушеннями чи в голосуванні брали участь неуповноважені особи; позивачами можуть бути також рада директорів і за певних умов її члени (TTK ст. 446). Ті самі положення застосовуються до рішень загальних зборів ТОВ.
Рішення, що позбавляють акціонера невід’ємних прав або суперечать основам устрою компанії, є нікчемними; встановлення нікчемності не обмежене жодним строком (TTK ст. 447). Від обраного шляху безпосередньо залежать формулювання вимоги в позовній заяві та розмір збору. Суд можна також просити про зупинення виконання рішення (забезпечувальний захід); це особливо важливо для рішень про збільшення капіталу та зміну керівництва.
Ліквідація акціонерного товариства з поважної причини
Якщо в акціонерному товаристві більшість систематично порушує права меншості, акціонери, що представляють щонайменше одну десяту капіталу (у публічній компанії — одну двадцяту), можуть вимагати в комерційному суді першої інстанції за місцезнаходженням товариства його ліквідації з поважної причини (TTK ст. 531). Ліквідація — крайній захід: замість неї суд може постановити виключити акціонерів-позивачів із товариства з виплатою дійсної вартості їхніх акцій на дату, найближчу до рішення, або ухвалити інше рішення, що відповідає ситуації. На практиці такі позови — основний спосіб для міноритарного акціонера вийти з компанії за справедливу ціну.
Позов про недобросовісну конкуренцію
Дії, що суперечать принципу добросовісності, — дискредитація конкурента оманливою рекламою, схиляння клієнтів чи працівників до розірвання договорів, використання комерційної таємниці без дозволу, застосування упаковки та реклами, що можуть спричинити змішування, — є недобросовісною конкуренцією (TTK ст. 54–55). Потерпілий може вимагати встановлення неправомірності дії, її припинення, усунення її наслідків, а за наявності вини — відшкодування матеріальної та моральної шкоди (TTK ст. 56). Позови подаються протягом 1 року з дня, коли стало відомо про дію, і в будь-якому разі не пізніше 3 років від її вчинення (TTK ст. 60). За ризику втрати доказів радимо ще до подання позову просити про забезпечення доказів і забезпечувальний захід. Про справи, що йдуть паралельно з порушеннями прав на торговельні марки, промислові зразки та патенти, — на нашій сторінці інтелектуальна та промислова власність.
Конкордат: з погляду боржника і кредитора
Боржник, який не може вчасно платити за боргами або перебуває під загрозою неплатоспроможності, може звернутися до комерційного суду першої інстанції з попереднім проєктом конкордату та фінансовою звітністю і просити про мораторій у межах конкордату (konkordato mühleti) (İİK ст. 285–286). Процедура відбувається так:
- Тимчасовий мораторій: Якщо документи повні, суд надає тимчасовий мораторій на 3 місяці і призначає тимчасового комісара; за потреби його продовжують ще на 2 місяці (İİK ст. 287).
- Остаточний мораторій: Якщо успіх конкордату видається можливим, надається остаточний мораторій на 1 рік; в особливих випадках його можна продовжити ще на 6 місяців (İİK ст. 289).
- Дія мораторію: Під час мораторію проти боржника, як правило, не можна відкривати виконавчі провадження, а розпочаті зупиняються; за забезпеченими заставою вимогами провадження можна відкрити, але предмет застави не можна реалізувати (İİK ст. 294).
- Прийняття та затвердження: Проєкт вважається прийнятим, якщо його підписала більшість, що становить понад половину зареєстрованих кредиторів і понад половину суми вимог, або понад чверть кредиторів і понад дві третини суми вимог; після цього суд ухвалює рішення про затвердження (İİK ст. 302, 304–305).
Якщо ви кредитор, важливо в оголошений строк зареєструвати свою вимогу в комісара і проголосувати на зборах кредиторів; щодо оспорених вимог може знадобитися окремий позов. Про шляхи стягнення та банкрутства — на нашій сторінці виконавче провадження та банкрутство.
Торгові книги та доказування
Торгові книги — одні з небагатьох документів, що можуть бути доказом і на користь їхнього власника. Для цього книги мають вестися повно й відповідно до закону, щодо них мають бути отримані засвідчення відкриття та закриття, а записи мають підтверджувати один одного; крім того, записи в належно ведених книгах іншої сторони не повинні їм суперечити або інша сторона не надала своїх книг (HMK ст. 222). Книги, що не відповідають цим умовам, є доказом лише проти власника. У спорах за поточним рахунком експертиза зазвичай починається саме з цього.
У 2026 році правочини на суму понад 41 000 TL мають доводитися письмовим документом (HMK ст. 200); рахунки-фактури, накладні, електронні листи та листування через KEP важливі як «початок письмового доказу». Надсилати попередження та повідомлення про розірвання через нотаріуса або KEP для доказування значно надійніше, ніж звичайною електронною поштою.
Судові витрати та тривалість (2026)
| Стаття витрат | Сума у 2026 році | Пояснення |
|---|---|---|
| Збір за подання позову | 732 TL | Сплачується наперед у кожній справі |
| Пропорційний збір за рішення | 68,31 проміле від ціни позову | У позовах про стягнення та відшкодування; чверть сплачується наперед під час подання позову |
| Фіксований збір за рішення | 732 TL | У справах, ціну яких не можна виміряти грошима (частина корпоративних справ) |
| Аванс на витрати | Залежить від справи | Витрати на вручення документів та експертизу; вищі у справах з великим обсягом розрахунків |
| Мінімальний гонорар адвоката | 62 000 TL + ПДВ | Найменша сума за тарифом для справ у судах першої інстанції (Офіційна газета від 3.11.2026) |
Обов’язкова медіація зазвичай завершується за 6–8 тижнів. Якщо домовитися не вдалося, справа в комерційному суді першої інстанції в Стамбулі, залежно від обсягу експертизи, здебільшого триває 1,5–3 роки; справи у спрощеному порядку тривають менше, а з додаванням апеляційної та касаційної стадій — довше. Сторона, що виграла, стягує з іншої сторони збори, витрати та винагороду представника за тарифом.
Наша робота в галузі торгового та корпоративного права
- Створення акціонерних товариств і ТОВ, підготовка статуту та договору між учасниками (акціонерами), збільшення капіталу
- Передача часток, перетворення, злиття та поділ
- Вихід і виключення з ТОВ, позови про виплату при виході
- Скасування рішень загальних зборів і встановлення нікчемності, призначення спеціального аудитора
- Ліквідація акціонерного товариства з поважної причини та позови щодо прав меншості
- Позови про відповідальність членів ради директорів і директорів
- Дилерські, дистриб’юторські, франчайзингові договори, договори постачання та конфіденційності
- Спори щодо недобросовісної конкуренції, комерційної таємниці та переманювання працівників
- Заборгованість за поточним рахунком і рахунками-фактурами: офіційне повідомлення, медіація, виконавче провадження та позов про скасування заперечення
- Представництво боржника або кредиторів у процедурі конкордату
Необхідні документи
- Оригінал договору та додаткові протоколи, бланки замовлень, накладні та документи про поставку
- Виписка з поточного рахунку, рахунки-фактури та листування щодо звірки
- Записи в Газеті торгового реєстру, зразки підписів, статут і зміни до нього
- Книги рішень загальних зборів і ради директорів, протоколи зборів, книга акцій (часток)
- Засвідчення відкриття та закриття торгових книг і сертифікати електронних книг
- Офіційні повідомлення, листування через KEP та електронну пошту
- У конкордаті: оголошення про мораторій, листи комісара та документ про реєстрацію вимоги
Інформація на цій сторінці має загальний характер і підготовлена відповідно до законодавства 2026 року. Грошові межі, збори та строк приведення капіталу у відповідність періодично змінюються; щодо вашої конкретної ситуації радимо проконсультуватися з адвокатом.

