Чим ми займаємось
Калькулятори Юридичний довідник Юридичний словник Часті запитання Про нас Контакти

Компенсація за виробничу травму: права, строки та порядок

Які події вважаються нещасним випадком на виробництві, що можна вимагати і як впливає ступінь вини?

Компенсація за виробничу травму: права, строки та порядок — правовий довідник Юридичного бюро Uzun

Коротко: Виробнича травма водночас стосується соціального забезпечення, відшкодування шкоди та кримінального права. У посібнику — які події враховуються, які вимоги доступні і як ступінь вини змінює результат.

Відшкодування за нещасний випадок на виробництві — сукупність майнових і моральних виплат, які працівник, що зазнав тілесної чи психічної шкоди внаслідок події на робочому місці або в ході виконання роботи, — а в разі смерті його близькі — може вимагати від роботодавця. Виплати фонду соціального страхування цього відшкодування не заміняють; вони спираються на різні правові підстави і виникають разом.

Які події вважаються нещасним випадком на виробництві? #

Визначення ширше, ніж гадає більшість. За законом нещасними випадками на виробництві є:

  • Події, що сталися, коли застрахований перебував на робочому місці
  • Події поза робочим місцем, спричинені роботою, яку веде роботодавець
  • Події в періоди, проведені без виконання основної роботи при направленні в інше місце за службовим завданням
  • Події в перерви, відведені матері, що годує, для годування дитини
  • Події дорогою на роботу і з роботи в наданому роботодавцем транспорті — аварії службового транспорту належать сюди

Інфаркт може бути визнаний нещасним випадком на виробництві, якщо він пов’язаний зі стресом, що виник на робочому місці і через роботу. Так само падіння на робочому місці вважається нещасним випадком, навіть якщо прямого зв’язку з роботою не встановлено. Натомість аварія дорогою з дому на роботу власним автомобілем, а не службовим транспортом, за загальним правилом нещасним випадком на виробництві не є; у цьому разі застосовують правила про відшкодування при ДТП.

Що треба зробити в перші 72 години #

  1. Зверніться до медичного закладу і домагайтеся запису про те, що подія є нещасним випадком на виробництві. Наявність слів «нещасний випадок на виробництві» у виписному епікризі полегшує весь подальший процес.
  2. Повідомте поліцію. Роботодавець зобов’язаний повідомити поліцію негайно, а фонд соціального страхування — протягом трьох робочих днів. За неповідомлення накладають адміністративний штраф, а виплати фонду стягують із роботодавця.
  3. Задокументуйте місце й обставини. Фотографії, відео, дані свідків, графік змін і письмова заява про видачу записів камер спостереження. На більшості підприємств записи камер перезаписуються за короткий час.
  4. Давайте письмові пояснення уважно. Поспішні заяви про те, що подія спричинена вашою власною неуважністю, будуть використані проти вас під час подальшого дослідження вини.

Які статті відшкодування можна вимагати? #

За травми сам працівник, а в разі смерті ті, хто втратив його підтримку, можуть вимагати такого:

  • Відшкодування за стійку втрату працездатності: стаття, що розраховується за ступенем інвалідності і покриває довічну втрату доходу. Це найбільша частина відшкодування.
  • Збиток від тимчасової непрацездатності: втрати за період, коли працювати було неможливо через відновлення.
  • Витрати на лікування і догляд: операція, протези, фізіотерапія, супровідна особа і транспортні витрати.
  • Відшкодування у зв’язку з втратою годувальника: виплачується в разі смерті подружжю, дітям і батькам, що були на утриманні.
  • Відшкодування моральної шкоди: виплачується працівникові, а в разі смерті чи тяжкої тілесної шкоди — і його близьким.

Як ступінь вини впливає на результат? #

Суд отримує висновок про вину від колегії експертів з охорони праці. Досліджується, чи виконав роботодавець обов’язки з охорони праці й техніки безпеки: чи проводилася оцінка ризиків, чи проводилося навчання, чи видавалися засоби індивідуального захисту і чи контролювалося їх застосування, чи встановлено огорожі на верстатах.

Якщо працівник теж винен, відшкодування зменшується. Але стандарт тут суворий: якщо захисне спорядження не видавалося або його використання не контролювалося, то незастосування працівником цього спорядження роботодавця від відповідальності не звільняє. На практиці частка вини, покладена на працівника, у більшості справ лишається обмеженою; чинник невідворотності ж є самостійною підставою зменшення.

Чи зараховуються виплати фонду соціального страхування? #

Так. Призначені фондом дохід за стійкою втратою працездатності та виплата у зв’язку зі смертю вираховуються з розрахованого майнового відшкодування за їх капіталізованою вартістю. З відшкодування моральної шкоди жодного зарахування не робиться. Тому призначення виплат від фонду не позбавляє позов сенсу; у більшості справ навіть після зарахування лишається помітна різниця.

Професійне захворювання входить до того самого кола #

Хвороби, що виникають з повторюваної причини, притаманної характеру роботи, — втрата слуху від шуму, захворювання легенів від контакту з пилом, хімічний вплив, скелетно-м’язові розлади від повторюваних рухів — вважаються професійними захворюваннями і підпорядковані тому самому режиму відшкодування, що й нещасні випадки. Відмінність у тому, що подія розтягнута в часі, а не миттєва; це ускладнює її встановлення. Професійне захворювання визначається висновком медичного закладу, уповноваженого фондом соціального страхування. Прояв хвороби після звільнення права не скасовує; досить, щоб її встановили в межах строку відповідальності, передбаченого законом для кожного захворювання.

Відповідальність третіх осіб і підрядника #

Якщо нещасний випадок стався з працівником підрядника, основний роботодавець і підрядник відповідають солідарно; працівник може вимагати всю суму відшкодування від будь-кого з них. Це вирішальна можливість, коли платоспроможність підрядника слабка. Якщо аварію спричинила поломка машини чи дефектний виріб, до справи можна залучити й виробника або обслуговчу компанію.

Наявність у роботодавця страхування від нещасних випадків на виробництві права працівника на позов не зачіпає. Страхові відносини існують між роботодавцем і компанією; працівник вимагає відшкодування безпосередньо від роботодавця, а страховика залучають до справи за клопотанням роботодавця.

Позовна давність і компетентний суд #

Вимоги про відшкодування з нещасного випадку на виробництві підпорядковані за загальним правилом десятирічній позовній давності. Якщо подія водночас утворює злочин і Кримінальний кодекс Туреччини передбачає довший строк, застосовується він. Строк спливає від дня, коли стало відомо про шкоду і про відповідальну особу; остаточне встановлення ступеня інвалідності може пересунути цю дату вперед.

Оскільки позов випливає з відносин між працівником і роботодавцем, його подають до суду з трудових справ. Медіація за такими позовами не є обов’язковою; позов можна подати одразу. Щоб побачити строки у своїй справі, скористайтеся нашим інструментом перевірки строків і позовної давності.

Якщо робоче місце розташоване у Стамбулі, позов можна подати до суду з трудових справ того палацу правосуддя, до якого належить район робочого місця; розподіл районів і судів — на наших сторінках районів Стамбула.

Кримінальне розслідування йде окремо #

За нещасних випадків, що спричинили смерть або травму, з ініціативи органів відкривається розслідування за фактом заподіяння смерті чи шкоди з необережності. Ця справа незалежна від позову про відшкодування; але висновок про вину і встановлені обставини з кримінальної справи стають сильним доказом у цивільному процесі. Обидва процеси слід вести разом.

Щодо теми загалом див. нашу сторінку права відшкодування шкоди і нашу сторінку трудового права і соціального забезпечення.

Відшкодування у зв’язку з втратою годувальника #

Якщо нещасний випадок скінчився смертю, ті, хто втратив підтримку загиблого, можуть вимагати відшкодування у зв’язку з втратою годувальника від свого імені. Ця вимога незалежна від статусу спадкоємця: навіть той, хто відмовився від спадщини, може її заявити, оскільки право виникає не зі спадщини, а безпосередньо зі шкоди.

Поняття підтримки охоплює не лише подружжя і дітей; заявити вимогу можуть також мати, батько і в деяких випадках брати та сестри, які регулярно отримували допомогу від загиблого. Розрахунок робиться актуарним висновком за такими критеріями, як дохід загиблого, ймовірна тривалість його трудової діяльності, вік підтримуваних осіб і ймовірність укладення ними шлюбу.

Той самий метод розрахунку застосовується і до шкоди від лікарської помилки; про різницю між лікарською помилкою та ускладненням і про процесуальний шлях — у статті про позов про відшкодування при лікарській помилці.

Кримінальна відповідальність роботодавця йде окремо #

Поряд із позовом про відшкодування нещасний випадок на виробництві тягне й кримінальне розслідування за фактом заподіяння шкоди здоров’ю або смерті з необережності. Ці два процеси незалежні, але живлять один одного: експертний висновок про вину, отриманий у кримінальній справі, можна використати у справі про відшкодування, і це позбавляє від очікування другого висновку.

Виправдувальний вирок у кримінальній справі сам собою не позбавляє позов про відшкодування результату; критерій вини в кримінальному праві й обов’язок дбайливості в праві відшкодування шкоди не збігаються. Натомість висновки кримінального суду щодо фактичних обставин, що набрали законної сили, зв’язують цивільного суддю.

Av. Hasan Hüseyin Uzun
Av. Hasan Hüseyin Uzun
Avukat · Hasan Hüseyin Uzun Avukatlık Bürosu

Часті запитання з цієї теми

4 запитань
За який строк вирішується справа про відшкодування за нещасний випадок на виробництві?+
Для визначення ступеня втрати працездатності потрібен лікарняний висновок, потім експертиза щодо вини і щодо розрахунку. Тому стадія першої інстанції зазвичай триває півтора–три роки. Якщо ступінь втрати працездатності ще остаточно не встановлено, справу відкладають до завершення цієї оцінки.
Мені призначили виплату із соціального страхування — чи можу я ще й подати позов?+
Так. Виплати соціального страхування випливають із права соціального забезпечення, а відшкодування — з відповідальності роботодавця за вину. Капіталізована вартість цих виплат вираховується з майнового відшкодування; з відшкодування моральної шкоди вона не вираховується. У більшості справ після зарахування залишається сума до сплати.
Що буде, якщо роботодавець не повідомить про нещасний випадок?+
На роботодавця накладають адміністративний штраф, а всі виплати, здійснені фондом соціального страхування застрахованому, стягують із роботодавця в порядку регресу. Відсутність повідомлення не позбавляє працівника його прав; нещасний випадок можна встановити згодом показаннями свідків і лікарняними записами.
Я працював неофіційно — чи можу вимагати відшкодування?+
Так. Робота без оформлення не позбавляє права на відшкодування за нещасний випадок на виробництві. Спершу позовом про встановлення факту роботи доводять її наявність і тривалість; доказами слугують розрахункові листки, свідки, дані обліку входу-виходу та листування. Неоформлена праця, крім того, тягне для роботодавця адміністративні санкції.

Стаття має загальний інформаційний характер і не є юридичною консультацією у вашій справі. Строки та практика їх застосування залежать від обставин конкретної справи. Обговорімо вашу ситуацію разом.

Усі наші послуги у сфері «Право відшкодування шкоди» Відшкодування майнової та моральної шкоди внаслідок ДТП, нещасних випадків на виробництві…

Статтю ви прочитали — тепер про вашу справу.

Загальна інформація і ваша ситуація ніколи не збігаються повністю. Оцінімо ваш випадок окремо за коротку зустріч.

WhatsApp Зателефонувати