Чим ми займаємось
Калькулятори Юридичний довідник Юридичний словник Часті запитання Про нас Контакти
Запитання та відповіді

Відшкодування — часті запитання

17 найчастіших запитань за темою «Відшкодування» та відповіді на них. Якщо не знайшли своє, напишіть нам напряму, ми відповімо.

Адвокат Хасан Хюсейїн Узун відповідає на часті запитання

Відшкодування

17 запитань
Яку компенсацію я можу отримати після ДТП?
Сума розраховується з урахуванням ступеня вини, відсотка втрати працездатності, віку, доходу та витрат на лікування. У разі шкоди здоров’ю йдеться про компенсацію за тимчасову та стійку втрату працездатності, у разі смерті — про компенсацію у зв’язку з втратою годувальника. Втрату товарної вартості автомобіля можна вимагати окремо. Для обґрунтованої оцінки потрібні висновок про втрату працездатності та висновок судового експерта щодо вини.

Перейти на сторінку «Право відшкодування шкоди»

Який строк для подання позову про компенсацію внаслідок нещасного випадку на виробництві?
Як правило, десять років. Якщо подія водночас є злочином і кримінальний закон передбачає довший строк давності, застосовується цей строк. Строк спливає з дати, коли стали відомі шкода та відповідальна особа; остаточне встановлення ступеня втрати працездатності може зсунути початок строку на пізнішу дату.

Перейти на сторінку «Право відшкодування шкоди»

Хто може вимагати компенсацію у зв’язку з втратою годувальника?
Її можуть вимагати особи, які фактично втратили утримання з боку померлого: чоловік чи дружина, діти, батьки та інші близькі, якщо в конкретному випадку доведено, що померлий їх утримував. Бути спадкоємцем не обов’язково; критерій — фактичні відносини утримання. Компенсацію моральної шкоди для близьких вимагають окремо.

Перейти на сторінку «Право відшкодування шкоди»

Скільки триває процес про компенсацію?
У Стамбулі позови про компенсацію, пов’язані зі шкодою здоров’ю, зазвичай тривають 1,5–3 роки, оскільки запитуються висновки судових експертів щодо вини та розрахунку; з апеляційною стадією (istinaf) строк збільшується. У справах про ДТП розгляд у Страховій арбітражній комісії найчастіше завершується за строк від кількох місяців до року. У справах, де вина та шкода очевидні, можлива й досудова угода зі страховою компанією.

Перейти на сторінку «Право відшкодування шкоди»

Чи можу я отримати компенсацію, якщо я теж винен у ДТП?
Так. Ваша вина не виключає компенсацію, а зменшує її пропорційно ступеню вини. Наприклад, особа, вину якої визнано на рівні 25%, може отримати 75% розрахованої компенсації. Водій, повністю винний у ДТП, не може вимагати відшкодування своєї шкоди від іншої сторони; однак пасажири автомобіля можуть вимагати компенсацію незалежно від вини водія.

Перейти на сторінку «Право відшкодування шкоди»

Я прийняв виплату страхової компанії та підписав акт про відмову від претензій. Чи можу я подати позов?
У більшості випадків так. Якщо виплачена сума явно нижча за фактичну шкоду, у практиці Касаційного суду (Yargıtay) такий акт (ibraname) вважається розпискою, дійсною лише на виплачену суму, а різницю можна стягнути в судовому порядку. У справах про ДТП угоди, явно недостатні за сумою, також можна оскаржити протягом 2 років. Фактичну шкоду необхідно підтвердити висновками про втрату працездатності та про розрахунок.

Перейти на сторінку «Право відшкодування шкоди»

Як вимагати відшкодування втрати товарної вартості автомобіля?
Власник автомобіля, не винний у ДТП або винний меншою мірою, може вимагати відшкодування втрати товарної вартості, письмово звернувшись до страховика обов’язкової цивільної відповідальності іншого автомобіля. Якщо компанія не відповість протягом 15 днів або пропозиція недостатня, звертаються до Страхової арбітражної комісії або до суду. Втрата товарної вартості визначається судовим експертом за фактичною різницею між ринковою вартістю до ДТП і після ремонту. Втрата вартості автомобілів, визнаних повністю знищеними, обов’язковим страхуванням не покривається.

Перейти на сторінку «Право відшкодування шкоди»

Що робити, якщо автомобіль — учасник ДТП не застрахований?
Щодо шкоди здоров’ю, заподіяної автомобілями без обов’язкового страхування цивільної відповідальності або невстановленими автомобілями, можна звернутися до Гарантійного рахунку (Güvence Hesabı); у разі смерті та тілесних ушкоджень виплата здійснюється в межах страхових лімітів. Щодо майнової шкоди (пошкодження автомобіля) необхідно подавати позов безпосередньо до водія та володільця автомобіля.

Перейти на сторінку «Право відшкодування шкоди»

Яким є розмір компенсації моральної шкоди?
Фіксованої суми закон не встановлює. Суддя визначає справедливу суму, оцінюючи в сукупності тяжкість події, наслідки травми чи втрати для людини, вину та матеріальне становище сторін. Компенсація моральної шкоди не розглядається як засіб збагачення; орієнтиром під час визначення суми слугують рішення Касаційного суду в аналогічних справах.

Перейти на сторінку «Право відшкодування шкоди»

Який відсоток становить гонорар адвоката у справах про компенсацію?
У справах про компенсацію гонорар найчастіше встановлюється у відсотках від суми, яку буде отримано за підсумками справи. Згідно зі ст. 164 Закону про адвокатуру цей відсоток не може перевищувати 25% ціни позову; крім того, гонорар не може бути нижчим за Тариф мінімальної винагороди адвоката. Відсоток визначається письмовим договором на першій зустрічі з урахуванням тривалості справи, етапів експертиз і ризиків.

Перейти на сторінку «Право відшкодування шкоди»

До якого суду подається позов щодо лікарської помилки?
Щодо помилок у приватній лікарні або приватному кабінеті спочатку звертаються до медіатора, а якщо згоди не досягнуто, подають позов до суду у справах споживачів. Щодо державних та університетських лікарень спочатку звертаються до відповідного адміністративного органу; якщо заяву відхилено або протягом 30 днів немає відповіді, протягом 60 днів подається позов про повне відшкодування до адміністративного суду. У справах проти державних лікарень звернутися до адміністративного органу потрібно протягом одного року з моменту, коли стало відомо про подію.

Перейти на сторінку «Право відшкодування шкоди»

Чи скасовано позов про невизначену вимогу і як тепер подається позов про компенсацію?
Так. Законом № 7589 позов про невизначену вимогу скасовано з 31 липня 2026 року; позови, подані до цієї дати, і далі розглядаються за попередніми правилами. У нових справах подається частковий позов на частину вимоги, і вимогу можна одноразово збільшити до завершення дослідження доказів. Позовна давність щодо збільшеної частини також вважається перерваною на дату подання позову. У позовній заяві потрібно прямо зазначити, що від решти вимоги позивач не відмовляється.

Перейти на сторінку «Право відшкодування шкоди»

Від ДТП минуло 2 роки. Чи втратив я право на позов?
Не завжди. Дворічний строк починає спливати з моменту, коли стали відомі шкода та відповідальна особа, і в будь-якому разі не перевищує 10 років. Якщо ДТП водночас є злочином, застосовується довший строк кримінального закону: як правило, 8 років у разі необережного заподіяння тілесних ушкоджень і 15 років у разі необережного позбавлення життя. Давність, перервана щодо водія, вважається перерваною і щодо страховика. Не вивчивши кримінальну справу та дати, не можна робити остаточних висновків щодо строку.

Перейти на сторінку «Право відшкодування шкоди»

Мені визначили низький ступінь втрати працездатності. Чи можу я його оскаржити?
Так. На висновок, поданий до суду, можна подати заперечення протягом двох тижнів з моменту вручення. У запереченні перевіряється, чи складено висновок за нормативом, чинним на дату ДТП, чи не отримано його до завершення лікування і чи вивчено всю медичну документацію. За потреби запитується новий висновок профільної спеціалізованої комісії Інституту судової медицини або університетської лікарні. Різниця в кілька пунктів у ступені втрати працездатності суттєво змінює суму компенсації.

Перейти на сторінку «Право відшкодування шкоди»

З якої дати нараховуються відсотки на компенсацію?
У разі делікту відсотки, як правило, нараховуються з дати події. Однак щодо подій після 31 липня 2026 року відсотки на компенсацію за втрату працездатності та у зв’язку з втратою годувальника нараховуються на частину, що стосується періоду з відомим заробітком, — з дати події, а на частину, що стосується майбутнього періоду, який не може бути відомим, — з дати ухвалення рішення. За вимогами до страхової компанії окремо оцінюються прострочення компанії, строки звернення та встановлені законом строки виплати.

Перейти на сторінку «Право відшкодування шкоди»

Чи віднімаються від компенсації суми, раніше виплачені страховою компанією?
Так, виплати, здійснені з метою виконання зобов’язання, віднімаються від розрахованої компенсації; одну й ту саму шкоду не можна стягнути двічі. Щодо подій після 31 липня 2026 року виплати, здійснені до початку дослідження доказів, пропорційно зараховуються в рахунок компенсації, розрахованої на дату виплати. Віднімаються також пенсії SGK, за якими можливий регрес; натомість виплати соціального забезпечення без права регресу та виплати в порядку допомоги віднімати не можна.

Перейти на сторінку «Право відшкодування шкоди»

Чи потрібно чекати завершення кримінальної справи, щоб подати позов про компенсацію за образу?
Ні. Позов про компенсацію моральної шкоди можна подати до цивільного суду першої інстанції незалежно від кримінальної скарги. Виправдувальний вирок кримінального суду, як правило, не є обов’язковим для судді в цивільній справі; однак висновки з кримінальної справи можуть використовуватися як докази. Строк для подання позову — два роки з моменту, коли стало відомо про образу та її автора; якщо діяння є злочином, можна порушувати питання про довший строк давності кримінального переслідування. Публікації потрібно зафіксувати з датою та посиланням до їх видалення.

Перейти на сторінку «Право відшкодування шкоди»

До всіх тем

Контакти

З бюро можна зв’язатися телефоном, електронною поштою або через форму запису. Зустрічі відбуваються в офісі в Бакиркьой або відеозв’язком.

WhatsApp Зателефонувати