У день звільнення перед вами часто кладуть кілька документів і кажуть: «підпишіть тут». Проте відповідь на запитання які мої права в разі звільнення залежить від документів, які ви підпишете того дня, від коду звільнення, який роботодавець повідомить до SGK (Установи соціального забезпечення), і від кроків, яких ви вживете протягом наступних кількох тижнів. У цій статті ми зводимо всі права звільненого працівника в одну таблицю і крок за кроком розглядаємо умови допомоги по безробіттю, значення коду звільнення, розписку про відсутність претензій і строки, які не можна пропустити.
Які мої права в разі звільнення? #
Не кожен працівник може отримати кожну виплату: більшість прав залежить від стажу, кількості працівників на підприємстві та причини розірвання. Загальна картина така:
| Право | Основна умова | Строк |
|---|---|---|
| Вихідна допомога | Щонайменше 1 рік роботи та розірвання роботодавцем з причини, відмінної від порушення правил моралі та добросовісності (Закон про працю, ст. 25/II) | Строк позовної давності 5 років |
| Компенсація за непопередження | Розірвання безстрокового договору без надання строку попередження або без авансової виплати заробітної плати за цей строк | 5 років |
| Оплата невикористаної щорічної відпустки | Зароблена, але невикористана відпустка; оплачується на основі останньої зарплати | 5 років від припинення договору |
| Невиплачена зарплата, понаднормові, робота у щотижневий вихідний і свята | Відпрацьований, але не оплачений період | 5 років |
| Поновлення на роботі | 30 і більше працівників, стаж щонайменше 6 місяців, безстроковий договір, розірвання без обґрунтованої причини | Звернення до медіатора протягом 1 місяця від вручення повідомлення про розірвання |
| Компенсація за недобросовісне звільнення | Звільнення працівника, на якого не поширюється гарантія зайнятості, зі зловживанням правом на розірвання | 5 років |
| Компенсація за дискримінацію та профспілкова компенсація | Звільнення за ознакою статі, вагітності, релігії, політичних поглядів тощо або з профспілкових мотивів | У разі дискримінації 5 років; проти розірвання з профспілкових мотивів можна також скористатися шляхом поновлення на роботі |
| Допомога по безробіттю | Втрата роботи не з власного бажання і не з власної вини, умови щодо страхових внесків | Звернення до İŞKUR протягом 30 днів після розірвання |
Щоб побачити власну таблицю вимог, скористайтеся нашими калькуляторами: розрахунок вихідної допомоги та компенсації за непопередження і розрахунок вимог працівника.
Вихідна допомога та компенсація за непопередження #
Вихідна допомога (kıdem tazminatı) виплачується за кожен повний рік роботи в розмірі 30-денної «повної» зарплати брутто; періоди понад повні роки додаються пропорційно. Річна сума не може перевищувати граничний розмір вихідної допомоги: для договорів, припинених з 1 липня по 31 грудня 2026 року, він становить 73.729,87 TL. З вихідної допомоги утримується лише гербовий збір, а в разі несвоєчасної виплати нараховуються проценти за максимальною ставкою, що застосовується до депозитів. Подробиці розрахунку та приклади — у нашій статті як розрахувати вихідну допомогу.
Для компенсації за непопередження (ihbar tazminatı) вимоги щодо одного року роботи немає. Якщо роботодавець припиняє безстроковий договір, не чекаючи зазначених нижче строків і не виплативши заробітну плату за ці строки авансом, він виплачує компенсацію в розмірі заробітної плати за відповідний строк:
| Стаж на підприємстві | Строк попередження |
|---|---|
| Менше 6 місяців | 2 тижні |
| 6 місяців – 1,5 року | 4 тижні |
| 1,5 – 3 роки | 6 тижнів |
| Понад 3 роки | 8 тижнів |
Якщо роботодавець надає строк попередження, залишаючи вас на роботі, він зобов’язаний у цей період без утримань із зарплати надавати вам щонайменше дві години на день на пошук роботи. Якщо цей час не надано, оплата за ці години здійснюється додатково.
Вимоги щодо щорічної відпустки, зарплати та понаднормових #
Одна з перших виплат, на яку треба звернути увагу в разі звільнення, — оплата заробленої, але невикористаної щорічної відпустки. З якої б причини не припинився договір, роботодавець оплачує невикористані дні відпустки на основі зарплати на дату припинення договору; працівник, звільнений за порушення правил моралі та добросовісності, також не втрачає цього права. Щорічна відпустка для тих, хто пропрацював щонайменше один рік, не може бути меншою за 14 днів за стажу до п’яти років (включно), 20 днів за стажу понад п’ять і менше п’ятнадцяти років та 26 днів за стажу п’ятнадцять років і більше.
Зарплату за останні місяці, різницю в преміях і бонусах, понаднормові, роботу у щотижневі вихідні, національні свята та загальні вихідні дні також можна вимагати незалежно від причини розірвання. Строк позовної давності за цими вимогами — 5 років, тобто можна вимагати виплат за останні п’ять років. Про розрахунок і доведення понаднормових читайте в нашій статті розрахунок оплати понаднормової роботи.
Поновлення на роботі, компенсація за недобросовісне звільнення, дискримінацію та профспілкова компенсація #
Якщо на вас поширюється гарантія зайнятості (на підприємстві щонайменше 30 працівників, стаж щонайменше 6 місяців, безстроковий договір, ви не є представником роботодавця), роботодавець зобов’язаний повідомити причину розірвання письмово та чітко. Якщо причину не зазначено або вона не є обґрунтованою, відкритий шлях поновлення на роботі. Строки такі:
Ключові строки при поновленні на роботі #
- 1 місяць: строк звернення до медіатора від вручення повідомлення про розірвання (Закон про працю, ст. 20). Безпосередньо подати позов не можна.
- 2 тижні: якщо під час медіації угоди не досягнуто, строк подання позову до суду з трудових спорів від дати складення підсумкового протоколу. «30 днів» для позову не існує: цей строк — два тижні.
- 10 робочих днів: строк звернення до роботодавця для виходу на роботу від вручення рішення, що набрало законної сили. Якщо ви не звернетеся, розірвання вважається законним.
Якщо роботодавець не допустить вас до роботи протягом 1 місяця від звернення, виплачуються компенсація за недопуск до роботи в розмірі зарплати за 4–8 місяців і зарплата за час вимушеного простою не більш ніж за 4 місяці. Про умови та тягар доказування читайте в нашому посібнику щодо позову про поновлення на роботі.
Якщо ви поза сферою гарантій зайнятості #
Навіть якщо на вас не поширюється гарантія зайнятості, ви не залишаєтеся без захисту:
- Компенсація за недобросовісне звільнення: якщо правом на розірвання було зловживано (наприклад, вас звільнили за те, що ви обстоювали свої права або подали скаргу), виплачується компенсація в розмірі триразової зарплати за строк попередження; якщо строку попередження також не було надано, компенсація за непопередження вимагається додатково.
- Компенсація за дискримінацію: у разі різного ставлення за ознакою мови, раси, статі, інвалідності, політичних поглядів, релігії, вагітності тощо можна вимагати компенсацію в розмірі до чотирьох місячних зарплат і втрачені права.
- Профспілкова компенсація: працівникові, звільненому через членство в профспілці або профспілкову діяльність, виплачується профспілкова компенсація в розмірі не менше річної зарплати. Для цієї вимоги умови щодо кількості працівників на підприємстві та стажу не застосовуються; працівник, на якого поширюється гарантія зайнятості, може також подати позов про поновлення на роботі, проте якщо його не допустять до роботи, компенсація за недопуск до роботи додатково не присуджується.
Допомога по безробіттю: умови, строк і розмір у 2026 році #
Допомога по безробіттю, про яку в разі звільнення більшість запитує насамперед, — це не компенсація, а страхова виплата İŞKUR (Турецької агенції зайнятості), і вона не залежить від позову до роботодавця. Відповідно до Закону № 4447, одночасно потрібні такі умови:
Чотири умови #
- Трудовий договір припинено не з вашого бажання і не з вашої вини
- Протягом останніх 120 днів до припинення договору ви безперервно працювали за трудовим договором
- За останні 3 роки внески на страхування на випадок безробіття сплачено щонайменше за 600 днів
- Звернення до İŞKUR особисто або через e-Devlet протягом 30 днів після розірвання; дні прострочення віднімаються від загального строку виплати
| Днів внесків за останні 3 роки | Строк виплати |
|---|---|
| 600 днів | 180 днів |
| 900 днів | 240 днів |
| 1.080 днів | 300 днів |
Розмір допомоги у 2026 році #
Денна допомога становить 40 % середнього денного заробітку брутто, розрахованого за заробітком, що підлягає внескам, за останні чотири місяці, і не може перевищувати 80 % мінімальної зарплати брутто. За даними İŞKUR на 2026 рік, особі, яка працювала за мінімальну зарплату, виплачується 13.111,72 TL на місяць, а в найвищій групі за зарплатою — не більше 26.223,44 TL. З допомоги утримується лише гербовий збір; на допомогу не можна звернути стягнення, крім як за аліментними боргами.
Допомогу можуть отримати звільнені роботодавцем з обґрунтованої причини або без зазначення причини, ті, у кого закінчився строковий договір, ті, хто залишився без роботи через закриття підприємства, і ті, хто сам розірвав договір з поважної причини. Не можуть її отримати ті, хто звільнився без причини, і ті, кого роботодавець звільнив за поведінку, що суперечить правилам моралі та добросовісності (Закон про працю, ст. 25/II). Про спосіб звільнення з поважної причини читайте в нашій статті звільнення за власним бажанням з компенсацією.
Що таке код звільнення і чому він важливий? #
Роботодавець повідомляє до SGK про припинення договору з кодом причини звільнення. Розглядаючи заяву про допомогу по безробіттю, İŞKUR насамперед дивиться на цей код. Код можна побачити через сервіс SGK в e-Devlet для запиту повідомлень про прийняття на роботу та звільнення. Коди, що найчастіше трапляються на практиці:
Коди звільнення в системі соцстрахування та їх значення #
| Код | Значення за списком SGK |
|---|---|
| 03 | Розірвання безстрокового договору працівником (звільнення за власним бажанням) |
| 04 | Розірвання безстрокового договору роботодавцем без зазначення поважної причини |
| 05 | Припинення строкового трудового договору |
| 15 / 17 | Масове звільнення / закриття підприємства |
| 22 | Інші причини |
| 24 / 25 | Розірвання працівником за станом здоров’я / через поведінку роботодавця, що суперечить правилам моралі та добросовісності |
| 42–50 | Розірвання роботодавцем за пунктами (a)–(ı) ст. 25/II Закону про працю (прогули, порушення чесності та лояльності, уперте невиконання обов’язків тощо) |
Раніше розірвання роботодавцем на підставі правил моралі та добросовісності позначалося єдиним кодом 29; у чинному списку SGK коду 29 немає, і такі звільнення тепер оформлюються кодами 42–50 залежно від відповідного пункту. Якщо ви досі кажете «мене звільнили за кодом 29», можливо, йдеться про давнє звільнення або про один із кодів 42–50.
Що робити, якщо код зазначено неправильно #
Важливо таке: код звільнення сам по собі не визначає права на компенсацію. Працівник, звільнений з кодом 42–50, може стверджувати, що подія, яку ставить йому в провину роботодавець, не відбувалася або що розірвання здійснено з пропуском строку; суд з’ясовує справжню причину розірвання. Розірвання на підставі правил моралі та добросовісності має бути здійснено протягом 6 робочих днів від моменту, коли роботодавець дізнався про подію, і в будь-якому разі протягом 1 року від події (якщо працівник отримав матеріальну вигоду, річний строк не застосовується).
Оскарження неправильного коду звільнення: покроково #
- Перевірте код і дату: завантажте в e-Devlet повідомлення про звільнення та виписку про стаж; перевірте, чи збігається код із причиною, зазначеною в повідомленні про розірвання.
- Письмово вимагайте від роботодавця виправлення: наприклад, якщо вас звільнили без зазначення причини, а було повідомлено код 03 (звільнення за власним бажанням) або код з діапазону 42–50, надішліть вимогу про виправлення у спосіб, який можна довести (через нотаріуса, через KEP — зареєстровану електронну пошту — або заявою під підпис про отримання). Виправлення коду в SGK здійснює роботодавець.
- Не відкладайте звернення до İŞKUR: навіть якщо виправлення затягується, подайте заяву протягом 30 днів після розірвання; дні прострочення віднімаються від строку отримання допомоги.
- Судовий захист від відмови: спори, у яких стороною є İŞKUR або SGK, розглядає суд з трудових спорів. До суду з трудових спорів можна подати позов про встановлення справжньої причини розірвання та виплату допомоги; який позов і проти кого подавати, визначається обставинами справи.
- Медіація щодо грошових вимог: щодо вимог про вихідну допомогу, компенсацію за непопередження, зарплату та інших вимог працівника, а також про поновлення на роботі звернення до медіатора до подання позову є обов’язковою умовою для пред’явлення позову. Спір щодо коду і в цих вимогах вирішується шляхом з’ясування справжньої причини розірвання.
Розписка про відсутність претензій, заява про звільнення та протокол медіації #
Найпоширеніша помилка в разі звільнення — підписувати документи, не розуміючи, що це таке. Розписка про відсутність претензій (ibraname, документ «у мене немає жодних вимог») відповідно до ст. 420 Зобов’язального кодексу Туреччини дійсна, лише якщо дотримано всіх таких умов:
- Складена в письмовій формі
- Складена після спливу щонайменше одного місяця від припинення договору
- Вид і розмір вимоги, від якої відмовляються, зазначено чітко
- Виплату здійснено в повному розмірі відповідно до належної суми та через банк
Розписка, що не відповідає цим умовам, абсолютно нікчемна; документ, у якому зазначено виплату, нижчу за реальну суму, вважається лише квитанцією на виплачену суму. Натомість заздалегідь підготовлену заяву про звільнення за власним бажанням, покладену перед вами в день розірвання, спростувати не так просто, як розписку: вам доведеться згодом доводити, що заяву отримано під тиском. Тому в разі звільнення не підписуйте текст «звільняюся за власним бажанням»; приймайте повідомлення лише з позначкою «отримано» (tebellüğ ettim) і датою.
Документ про угоду, підписаний під час медіації, своєю чергою, відрізняється від розписки: щодо погоджених статей він має силу судового рішення, і згодом подати позов за тими самими вимогами не можна. Перш ніж домовлятися, переконайтеся, що кожну статтю розраховано правильно.
Контрольний список перших дій у разі звільнення #
- Отримайте повідомлення про розірвання із зазначенням дати і збережіть копію. Місячний строк для поновлення на роботі починає спливати від дати цього вручення.
- Не підписуйте жодних заяв про звільнення, чистих аркушів чи розписок про відсутність претензій. Якщо вас просять підписати акт, напишіть під ним свої заперечення та пояснення.
- Зберіть документи: трудовий договір, розрахункові листи, банківську виписку, виписку про стаж і повідомлення про звільнення з e-Devlet, записи про робочий час, листування, імена свідків.
- Перевірте код звільнення; якщо він неправильний, письмово вимагайте від роботодавця виправлення.
- Зверніться до İŞKUR протягом 30 днів. Позов або процедура медіації не є причиною відкладати звернення.
- Якщо на вас поширюється гарантія зайнятості, зверніться до медіатора протягом 1 місяця; якщо угоди не досягнуто, подайте позов протягом 2 тижнів від дати підсумкового протоколу. Стежити за строками можна за допомогою інструмента перевірки строків і позовної давності.
- Складіть таблицю вимог: розрахуйте окремо вихідну допомогу, компенсацію за непопередження, відпустку, зарплату та понаднормові; ідіть на медіацію з цією таблицею.
- Якщо у вас є претензії у зв’язку з мобінгом або дискримінацією, запишіть події в хронологічному порядку та збережіть докази (мобінг на роботі).
Щодо всіх трудових спорів, від вихідної допомоги до поновлення на роботі, перегляньте нашу сторінку юриста з трудових спорів у Стамбулі.
Коротко #
- У разі звільнення можна вимагати вихідну допомогу (за умови 1 року роботи), компенсацію за непопередження, оплату невикористаної відпустки, зарплату та понаднормові; строк позовної давності — 5 років.
- Для поновлення на роботі потрібно звернутися до медіатора протягом 1 місяця від вручення повідомлення про розірвання, а в разі відсутності угоди — до суду протягом 2 тижнів.
- Для допомоги по безробіттю потрібні 120 днів безперервної роботи, 600 днів внесків за останні 3 роки та звернення до İŞKUR протягом 30 днів; строк виплати — 180, 240 або 300 днів.
- Код звільнення сам по собі не визначає права на компенсацію; замість коду 29 тепер використовуються коди 42–50, і можна вимагати виправлення неправильного коду.
- Розписка про відсутність претензій, підписана до спливу місяця після розірвання, без зазначення сум або без виплати через банк, недійсна.

